1
00:00:14,556 --> 00:00:17,059
مهلا، مثير. هل تمانع إذا قمت بالاستحمام؟

2
00:00:17,142 --> 00:00:19,228
حسنًا، سوف يتسبب ذلك في ضباب مرآتي.

3
00:00:19,311 --> 00:00:22,064
ماذا لو قمت بمسح بقعة صغيرة
على باب الدش،

4
00:00:22,147 --> 00:00:23,982
ومن ثم يمكنك التسلل نظرة خاطفة؟

5
00:00:24,066 --> 00:00:28,904
امسح نقطتين. واحدة لمنطقة المرح،
ثم قم بعمل واحدة أخرى لوجهك.

6
00:00:28,987 --> 00:00:30,322
نعم صفقة.

7
00:00:46,713 --> 00:00:50,259
وهي ملكية عظيمة،
لكنني أفرطت في استخدام نفسي.

8
00:00:50,342 --> 00:00:53,887
قد أضطر إلى بيعه بخسارة.
وهو يضرب كل أزرار فشلي.

9
00:00:54,638 --> 00:00:55,848
أنا آسف، هل أنت بخير؟

10
00:00:55,931 --> 00:00:59,601
نعم. لقد تناولت أدويتي، لكنهم لم يفعلوا ذلك
ركلة دائما بالطريقة التي اعتادوا عليها.

11
00:01:00,477 --> 00:01:03,814
إذا كان يزعجك،
أستطيع أن أضع يدي في حضني.

12
00:01:03,897 --> 00:01:06,233
وسأغطيها بهذه البطانية.

13
00:01:06,984 --> 00:01:12,447
ولكن بعد ذلك قد يبدو الأمر وكأنني ممتع
نفسي لمشاكلك المالية.

14
00:01:13,448 --> 00:01:16,243
آسف، إذا كان الهاء.

15
00:01:18,745 --> 00:01:19,746
شكرًا لك.

16
00:01:26,879 --> 00:01:28,380
ما الذي أنت فيه؟

17
00:01:29,339 --> 00:01:30,841
مرض باركنسون. أنت؟

18
00:01:30,924 --> 00:01:31,925
مجرد قصة شعر.

19
00:01:34,636 --> 00:01:36,346
أنا أستحق الضحك أكثر من ذلك.

20
00:01:36,430 --> 00:01:38,891
أنا آسف.
أنا فقط أمر بذلك اليوم.

21
00:01:38,974 --> 00:01:42,311
تبدو جيدًا.
صوتك حازم. يجعلك تبدو حكيما.

22
00:01:42,394 --> 00:01:44,396
نعم، أنا حكيم تمامًا.

23
00:01:44,980 --> 00:01:45,981
كيف هو رصيدك؟

24
00:01:46,064 --> 00:01:49,484
ليس سيئًا. التمارين الغبية تساعد.

25
00:01:49,568 --> 00:01:52,779
أنا؟ أنا أسقط ثلاث مرات في اليوم.
أنا أفكر في القيام بعمل حيلة.

26
00:01:55,490 --> 00:01:56,783
- بول.
- جيري.

27
00:01:58,118 --> 00:02:01,788
فقط هزة خفيفة.
أود أن أقتل للحصول على هزة من هذا القبيل.

28
00:02:01,872 --> 00:02:04,124
نعم. حسنًا ، لقد أصبحت متصلبًا حقًا.

29
00:02:04,708 --> 00:02:07,503
وجانبي الأيسر يؤلمني طوال الوقت.

30
00:02:07,586 --> 00:02:10,172
قلت لصديقتي أن الجنس يساعد،

31
00:02:10,255 --> 00:02:13,008
لكنها طبيبة
حتى تعرف أنني مليء بالقذارة.

32
00:02:13,091 --> 00:02:14,843
هذا استراحة صعبة.

33
00:02:14,927 --> 00:02:18,931
أشعر بالغباء في الشكوى لك.

34
00:02:19,014 --> 00:02:20,182
لو سمحت.

35
00:02:21,058 --> 00:02:22,976
كلنا في نفس القطار القذر
إلى سوكسفيل.

36
00:02:23,727 --> 00:02:25,938
كيف حال الدماغ؟ أي هلوسة؟

37
00:02:26,021 --> 00:02:27,481
لا الحمد لله.

38
00:02:27,564 --> 00:02:28,774
إنهم الأسوأ.

39
00:02:29,691 --> 00:02:32,069
سيئة بما فيه الكفاية جسمك يذهب، ولكن بعد ذلك
تبدأ في رؤية القرف. إنه مخيف.

40
00:02:32,152 --> 00:02:34,279
لم أكن أعرف حتى
كان هذا شيئًا مع مرض باركنسون.

41
00:02:34,780 --> 00:02:37,574
على الرغم من أنني رأيت هالي بيري ذات مرة
في حوض الاستحمام معي.

42
00:02:38,909 --> 00:02:40,285
مرة أخرى كانت أمي.

43
00:02:40,369 --> 00:02:43,497
إذن، الجيد والسيئ؟
إلا إذا كانت والدتك مثيرة حقًا.

44
00:02:43,580 --> 00:02:45,958
حسنًا، يقول أبي إنها قطة في الكيس.

45
00:02:48,126 --> 00:02:52,130
كفى أنيناً.
مازلت هنا، لذا اللعنة على مرض باركنسون.

46
00:02:52,840 --> 00:02:54,967
نعم. تمام.

47
00:02:55,050 --> 00:02:56,593
عليك أن تقول ذلك لتعني ذلك.

48
00:02:57,970 --> 00:02:59,388
جيري، سأمسك بك خلال دقيقة.

49
00:02:59,471 --> 00:03:00,931
بول، هل أنت مستعد؟

50
00:03:09,064 --> 00:03:10,357
اللعنة على مرض باركنسون.

51
00:03:11,191 --> 00:03:12,609
اللعنة على مرض باركنسون.

52
00:03:16,196 --> 00:03:17,990
ماذا بحق الجحيم؟ لقد كنت هنا أولاً.

53
00:03:18,949 --> 00:03:20,200
<i>يجب أن أواجه الأمر يا جيمي.</i>

54
00:03:20,284 --> 00:03:22,536
نهاية حياتي ستكون صعبة

55
00:03:23,120 --> 00:03:26,999
ويمكنني أن أكون كذلك
شخص يشفق على نفسه،

56
00:03:27,541 --> 00:03:32,254
أو أستطيع أن أمتص النخاع
مما تبقى من هذه الحياة الرائعة.

57
00:03:32,337 --> 00:03:34,756
لا مزيد من العيش في لماذا أنا الأرض.

58
00:03:35,465 --> 00:03:36,967
أنا أحب لماذا أنا لاند.

59
00:03:37,050 --> 00:03:38,677
قضيت بضع سنوات هناك مؤخرا.

60
00:03:39,845 --> 00:03:40,846
إنه لطيف.

61
00:03:41,638 --> 00:03:44,725
حسنا، على أية حال، هذه هي فلسفتي الجديدة.
اللعنة على مرض باركنسون.

62
00:03:45,934 --> 00:03:47,936
جذاب. اللعنة على مرض باركنسون.

63
00:03:48,020 --> 00:03:50,147
- اللعنة على مرض باركنسون.
- اللعنة على وجهه.

64
00:03:50,230 --> 00:03:53,192
لا تعبث بمرضي في وجهي يا جيمي.

65
00:03:53,275 --> 00:03:54,401
سنرى.

66
00:03:56,069 --> 00:03:57,446
لكني بحاجة لخدمة.

67
00:03:58,447 --> 00:04:02,868
ابقني تحت المراقبة إذا رأيتني أغرق.

68
00:04:03,660 --> 00:04:04,786
اسحبني للأعلى.

69
00:04:07,372 --> 00:04:09,124
أعلم أن هذا كثير لأطلبه.

70
00:04:09,208 --> 00:04:10,209
بول.

71
00:04:11,710 --> 00:04:13,921
لقد اتكأت عليك كثيرا.

72
00:04:15,422 --> 00:04:18,382
فقط ممتنة لأنني حصلت على الفرصة
أن أرد لك ولو قليلا.

73
00:04:21,637 --> 00:04:23,597
ومع ذلك، ما زلت لا أفهم
لماذا يعني ذلك

74
00:04:23,680 --> 00:04:27,017
لا بد لي من الركوب بجانبك في سيارة رياضية
بينما كنت تقود مثل مجنون.

75
00:04:30,103 --> 00:04:33,690
هل ستأتي أم لا؟ فقط لأن
غير مسموح لي بالشوارع

76
00:04:33,774 --> 00:04:35,317
لا يعني أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

77
00:04:42,824 --> 00:04:44,493
بول، بول.

78
00:04:45,702 --> 00:04:47,246
- هل تستمتع؟
- نعم.

79
00:04:47,329 --> 00:04:48,455
جيد.

80
00:04:48,539 --> 00:04:49,915
بول، أبطئ.

81
00:04:49,998 --> 00:04:51,500
بول، هذا يثير.

82
00:04:51,583 --> 00:04:53,877
زوجتي ماتت في السيارة يا بول

83
00:04:53,961 --> 00:04:55,504
تعال! يستريح.

84
00:05:28,370 --> 00:05:31,748
{\an8}عزيزتي، آسف، لقد نفد كريمنا
لأنني لم أشعر برغبة في الحصول عليه.

85
00:05:31,832 --> 00:05:34,251
{\an8}أيضًا، الليلة الماضية عندما كنت نائمًا...

86
00:05:34,334 --> 00:05:35,586
دعونا نرى... كيف أقول هذا؟

87
00:05:36,962 --> 00:05:38,714
لقد بدأت بالصراخ مثل العاهرة الصغيرة.

88
00:05:39,381 --> 00:05:40,424
ما هو الصفقة؟

89
00:05:40,507 --> 00:05:41,967
- تعلمين--
- هيا. لا، لا، حقا.

90
00:05:42,050 --> 00:05:43,051
مثل، ما هو؟

91
00:05:44,136 --> 00:05:45,387
{\an8}حسنًا.

92
00:05:46,221 --> 00:05:47,347
{\an8}عندما كنت في العاشرة من عمري،

93
00:05:47,431 --> 00:05:50,267
{\an8}رميت كوز صنوبر على غراب في حديقتي.

94
00:05:50,350 --> 00:05:53,145
{\an8}وغني عن القول أنه كان غاضبًا.

95
00:05:53,228 --> 00:05:56,356
{\an8}وكان يقصفني في كل مرة
ذهبت إلى محطة الحافلات.

96
00:05:56,857 --> 00:05:58,817
{\an8}مثل، في كل مرة.
هل تعلم أن الغربان تحمل ضغينة؟

97
00:05:58,901 --> 00:06:01,069
{\an8}لم أفعل. ولكن هذا بالفعل
أفضل قصة سمعتها على الإطلاق.

98
00:06:01,153 --> 00:06:05,866
{\an8}نعم. لذلك، لدي هذا الكابوس المتكرر
أنه سيجدني ويضاجعني.

99
00:06:06,491 --> 00:06:08,535
{\an8}ماذا؟ هكذا تعتقد
هل سيقتلع عينيك؟

100
00:06:08,619 --> 00:06:10,162
{\an8}من المحتمل أن يأخذ عينًا واحدة فقط.

101
00:06:10,245 --> 00:06:12,289
{\an8}بهذه الطريقة ستتمكن من رؤيته وهو يبتسم
بينما يأكله.

102
00:06:12,372 --> 00:06:14,249
{\an8}أنا سعيد للغاية لأنني شاركت هذا معك.

103
00:06:14,333 --> 00:06:16,376
{\an8}أعلم. أنا آسف يا عزيزي. أحبك.

104
00:06:17,878 --> 00:06:19,630
أحبك.

105
00:06:19,713 --> 00:06:21,298
- ماذا؟
- ماذا تقصد بـ "ماذا؟"

106
00:06:21,381 --> 00:06:23,091
ألم تسمع الطريقة التي قلتها
"أنا أحبك"؟

107
00:06:23,175 --> 00:06:24,176
نعم، أبدو طبيعيا.

108
00:06:24,259 --> 00:06:26,094
{\an8}أنت تبدو مثل مورفيوس. حاول مرة أخرى.

109
00:06:28,180 --> 00:06:30,265
أحبك. رائع!

110
00:06:31,225 --> 00:06:33,227
- فقط احتفظ بها، مثل، أحبك.
- حسنًا.

111
00:06:34,478 --> 00:06:35,562
{\an8}أحبك.

112
00:06:36,522 --> 00:06:37,689
{\an8}أعطني قبلة.

113
00:06:39,233 --> 00:06:40,859
هناك بام العنصرية.

114
00:06:40,943 --> 00:06:42,736
لا بد لي من القيام بشيء ما
حتى تعرف أنني أكرهها.

115
00:06:42,819 --> 00:06:46,573
{\an8}ثق بي. كل من تكرهه موجود بالفعل
أعلم جيدًا أنك تكرههم.

116
00:06:47,491 --> 00:06:49,785
{\an8}حسنًا، إذا قمت بشيء ما،
حتى تعلم أنك تكرهها أيضًا.

117
00:06:50,369 --> 00:06:51,453
{\an8}مثل ماذا؟

118
00:06:51,537 --> 00:06:54,498
{\an8}أعني، كم عدد القضيب الذي يمكنني أن أخبرها به
لتناول الطعام في هذه المرحلة؟ انها زائدة عن الحاجة.

119
00:06:54,581 --> 00:06:56,375
نحن نقترب. فكر في شيء ما.

120
00:06:57,251 --> 00:06:58,252
صباح الخير.

121
00:07:02,506 --> 00:07:05,801
{\an8}كان هذا أكثر شيء مثير رأيته على الإطلاق.
هل تريد العودة إلى المنزل وتناول وجبة سريعة؟

122
00:07:06,510 --> 00:07:07,678
{\an8}- الجحيم، بالتأكيد.
- حسنًا.

123
00:07:07,761 --> 00:07:08,971
{\an8}هيا، لنذهب.

124
00:07:10,514 --> 00:07:15,811
{\an8}تم. انظر إلي وأنا أبني القرف، لذا ماسك.
هل يثيرك؟

125
00:07:15,894 --> 00:07:18,021
{\an8}سيكون كذلك
إذا كنت تفعل ذلك بشكل صحيح.

126
00:07:18,105 --> 00:07:22,067
{\an8}هيا، لا يوجد شيء أكثر من الماسك
القيام بشيء غير صحيح بثقة.

127
00:07:22,568 --> 00:07:24,444
{\an8}ما لم أكن واقفًا بجوار الشواية

128
00:07:24,528 --> 00:07:27,739
{\an8}والإفراط في الطهي في نفس الوقت
والنقانق غير المطبوخة جيدًا.

129
00:07:29,533 --> 00:07:30,826
نقدر ذلك، رجل.

130
00:07:31,660 --> 00:07:32,828
- يو، بوبس.
- نعم؟

131
00:07:32,911 --> 00:07:35,330
{\an8}لقد وضعت بعض الفلفل الإضافي في هذا الكيس
لجراهام.

132
00:07:36,498 --> 00:07:37,916
{\an8}وسأراكم جميعًا في عشاء يوم الأحد.

133
00:07:38,000 --> 00:07:39,042
إلى أين أنت ذاهب؟

134
00:07:39,126 --> 00:07:40,836
لقد حصل على مكالمة الغنائم.

135
00:07:40,919 --> 00:07:43,338
- ذلك--
- إنه يعرف ما هي دعوة الغنائم.

136
00:07:43,422 --> 00:07:45,048
الجيز يا رجل. أنا في الأربعينيات من عمري.

137
00:07:45,132 --> 00:07:46,216
كذلك هي.

138
00:07:50,095 --> 00:07:52,347
كلما كان التوت أقدم كلما كان العصير أحلى.

139
00:07:52,431 --> 00:07:54,266
في بعض الأحيان أفتقد عندما لم نكن نتحدث.

140
00:07:55,058 --> 00:07:56,435
{\an8}توقف. حسنًا.

141
00:08:00,230 --> 00:08:01,231
أخبار ضخمة!

142
00:08:01,315 --> 00:08:03,025
هل وجدت زوجي الأخير من الملاكمين النظيفين؟

143
00:08:03,108 --> 00:08:04,443
ماذا؟ لا.

144
00:08:04,526 --> 00:08:07,487
مدرب كرة القدم ويسليان قادم
إلى لعبتي القادمة لمشاهدتي ألعب.

145
00:08:08,697 --> 00:08:10,866
- رائع. هذا مثير أيضًا.
- نعم.

146
00:08:11,742 --> 00:08:14,870
يا! البنغو. الأخبار الجيدة تستمر في القدوم.

147
00:08:15,537 --> 00:08:16,955
أنت ذاهب كوماندوز الآن؟

148
00:08:18,248 --> 00:08:19,750
- لا.
- ... مرة أخرى.

149
00:08:19,833 --> 00:08:21,001
أنا أتحرك الماضي.

150
00:08:21,502 --> 00:08:23,837
أنا ذاهب للعب كرة القدم في ولاية كونيتيكت!

151
00:08:26,590 --> 00:08:30,093
<i>إنه أمر غريب، الجميع من حولي
يبدو أنه مليء بالبهجة مؤخرًا.</i>

152
00:08:30,177 --> 00:08:32,804
<ط> ما زلت أتعرض للطرق على مؤخرتي
بأصغر الأشياء.</i>

153
00:08:32,888 --> 00:08:35,432
إنه أمر مضحك، يا صديقي بول،
لقد جعلني أفكر.

154
00:08:35,515 --> 00:08:36,892
لدينا جميعا وكالة.

155
00:08:36,975 --> 00:08:41,270
وربما السعادة ليست كذلك
هذا الشيء المستحيل.

156
00:08:41,355 --> 00:08:42,731
عليك فقط أن تختاره.

157
00:08:42,813 --> 00:08:44,566
ولماذا تقول هذا لي؟

158
00:08:44,650 --> 00:08:45,651
خطأي.

159
00:08:46,151 --> 00:08:47,694
أنت مثل أسعد شخص أعرفه.

160
00:08:47,778 --> 00:08:51,198
اسمع، ليس عليك المحاولة
ويلهمني في كل مرة نتحدث فيها.

161
00:08:52,074 --> 00:08:53,951
لماذا لا يمكننا الجلوس فقط
والاستمتاع بقهوتنا؟

162
00:08:54,034 --> 00:08:56,662
لأن القهوة من متجرك
تكاد تكون جريمة كراهية.

163
00:08:57,454 --> 00:09:00,040
عدل. لماذا تعتقد
الذئب حزين جدا؟

164
00:09:00,123 --> 00:09:02,876
ربما لأنك تسميه ذئبًا؟
هذا ليس بريطانيًا، هذا فقط--

165
00:09:02,960 --> 00:09:04,419
- ماذا تسميها؟
- ذئب.

166
00:09:04,503 --> 00:09:05,796
ذئب.

167
00:09:05,879 --> 00:09:07,673
- لا.
- تمام.

168
00:09:07,756 --> 00:09:08,882
يجب أن أسأل.

169
00:09:10,092 --> 00:09:13,095
هل أنت سعيد بقضاء أيامك
تسليم كلمة مرور Wi-Fi

170
00:09:13,178 --> 00:09:14,179
وتسخين الحليب؟

171
00:09:14,263 --> 00:09:17,516
مرحبًا، لدي أيضًا سيطرة إبداعية كاملة
حول كيفية ترتيب الكعك.

172
00:09:17,599 --> 00:09:20,102
تمام. لم تستخدم ليكون
مصمم جرافيك؟

173
00:09:21,144 --> 00:09:23,772
نعم. أنت تعرف الشعار
في سوق المزارعين؟

174
00:09:24,273 --> 00:09:25,566
- نعم.
- كان هذا أنا.

175
00:09:25,649 --> 00:09:27,860
اخرج من هنا.

176
00:09:27,943 --> 00:09:30,070
أرى ذلك في كل مرة أذهب فيها
إلى سوق المزارعين.

177
00:09:30,153 --> 00:09:31,697
نعم، هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

178
00:09:34,533 --> 00:09:36,827
في مرحلة ما سوف تفعل ذلك
عليك أن تبدأ حياتك من جديد.

179
00:09:38,078 --> 00:09:39,079
أنا أعرف.

180
00:09:40,706 --> 00:09:43,834
أنا أخيرًا أشعر بأنني بخير حيث أنا.

181
00:09:43,917 --> 00:09:46,753
أعتقد أنني لا أريد المخاطرة بالعبث
مع ذلك.

182
00:09:46,837 --> 00:09:48,755
نعم، أفهم ذلك.

183
00:09:48,839 --> 00:09:50,966
أليس وأنا نفعل
عظيم حقا الآن.

184
00:09:51,049 --> 00:09:53,010
انها سوف تتوجه
إلى الكلية قريبا.

185
00:09:54,636 --> 00:09:57,764
كل ما أريده هو أن تعيش معي
حتى أموت بسلام.

186
00:09:57,848 --> 00:09:58,849
وبعد ذلك يمكنها أن تنفجر

187
00:09:58,932 --> 00:10:01,560
وارتكاب ما يخطئ
قد تفعل امرأة شابة في السبعينيات من عمرها.

188
00:10:01,643 --> 00:10:02,936
هذا يبدو صحيا.

189
00:10:04,062 --> 00:10:05,105
كيف تتعامل معها؟

190
00:10:06,481 --> 00:10:08,650
نفس الشيء الذي أقوله لمرضاي.
زيفها حتى تتمكن من تحقيقها.

191
00:10:09,234 --> 00:10:10,402
سأكون داعمًا.

192
00:10:10,485 --> 00:10:12,279
أفعل كل ما بوسعي
لمساعدتها على الدخول إلى ويسليان.

193
00:10:12,362 --> 00:10:14,198
<i>تظاهر بأنني لا أموت من الداخل.</i>

194
00:10:15,449 --> 00:10:22,456
هدف!

195
00:10:24,499 --> 00:10:27,252
أنا فقط أتدرب
لأنني أعلم أنك ستحصل على واحدة اليوم.

196
00:10:27,336 --> 00:10:30,088
هل أنت جدي
وضع هذا القدر من الضغط علي؟

197
00:10:30,172 --> 00:10:32,591
ماذا؟ لا، ليس عليك التسجيل على الإطلاق.

198
00:10:32,674 --> 00:10:34,301
لا، إذا لم أفعل ذلك، فأنا محكوم عليه بالفشل.

199
00:10:35,719 --> 00:10:37,387
أتمنى أن يحدث ما شئت

200
00:10:37,471 --> 00:10:40,390
يحدث دون أن تشعر
كما يجب أن يحدث.

201
00:10:40,474 --> 00:10:43,477
ما زلت لا أستطيع معرفة ذلك
كيف أرتدي قصة شعري الجديدة للعبة.

202
00:10:43,560 --> 00:10:45,812
هل أرتدي عصابة الرأس؟ أو نصف ما يصل؟ أو--

203
00:10:45,896 --> 00:10:47,272
مهلا مهلا. أنا أحبه.

204
00:10:48,857 --> 00:10:51,068
كانت والدتك تصفف شعرها هكذا
عندما التقينا لأول مرة.

205
00:10:51,151 --> 00:10:53,612
- انتظر. حقًا؟
- لا، لا أعرف لماذا قلت ذلك.

206
00:10:54,363 --> 00:10:57,199
لقد جعلتني متوترة حقًا
الهدف كله مقابل عدم وجود قضية الهدف.

207
00:10:57,282 --> 00:10:59,368
لدي طلب واحد صغير.

208
00:11:00,536 --> 00:11:02,496
هل يمكننا رسم الوجه للعبة اليوم؟

209
00:11:03,956 --> 00:11:05,290
قالت لا، ديريك.

210
00:11:05,374 --> 00:11:07,334
تعال!

211
00:11:07,417 --> 00:11:08,710
الصدر لا يزال جيدًا رغم ذلك، أليس كذلك؟

212
00:11:08,794 --> 00:11:10,629
قالت لا يوجد طلاء في أي مكان.

213
00:11:11,547 --> 00:11:12,840
ما نحن؟ الكويكرز؟

214
00:11:13,340 --> 00:11:15,342
متى انضممت إلى النادي بلا متعة؟

215
00:11:18,136 --> 00:11:19,596
لماذا كان لديه بالفعل؟

216
00:11:19,680 --> 00:11:21,849
يقول أنه يمنحها الوقت لتسوية.

217
00:11:22,683 --> 00:11:23,725
مهلا، سأغادر.

218
00:11:24,226 --> 00:11:25,352
- تمام.
- أنا قادم.

219
00:11:25,853 --> 00:11:28,814
تمام. اسمع، لقد كنت أتخيل هذا.

220
00:11:28,897 --> 00:11:31,149
مدرب ويسليان يحبك.

221
00:11:31,233 --> 00:11:34,319
عليك أن تذهب إلى كلية أحلامك
في نيو انغلاند.

222
00:11:34,403 --> 00:11:36,405
لعبتي ذات الياقة المدورة هي النار.

223
00:11:36,488 --> 00:11:41,451
أنا موجود لحضور جميع المباريات الكبيرة. الموسم
الافتتاحية، العودة للوطن، الجيران في عطلة نهاية الأسبوع.

224
00:11:41,535 --> 00:11:43,120
- عطلة نهاية الأسبوع للوالدين.
- سنرى.

225
00:11:43,203 --> 00:11:44,413
هل أنت جيد؟

226
00:11:44,496 --> 00:11:46,582
لم أنم حقًا.
أنا أفقد بلدي القرف قليلا.

227
00:11:46,665 --> 00:11:48,709
مهلا، إذا بدأت
لتشعر بالتوتر هناك،

228
00:11:48,792 --> 00:11:51,628
أريدك أن تنظر إلى المدرجات
ونرى كل واحد منا

229
00:11:51,712 --> 00:11:53,839
- ونستعير طاقتنا الإيجابية.
- نعم.

230
00:11:53,922 --> 00:11:55,632
- ونحن ستعمل المشروع عليك.
- تمام.

231
00:11:55,716 --> 00:11:56,717
سنكون مثل...

232
00:12:01,054 --> 00:12:03,515
- أبي ماذا بك؟
- تبدو وكأنك تتقيأ عليها.

233
00:12:03,599 --> 00:12:04,892
أعلم، لقد سمعت ذلك.

234
00:12:04,975 --> 00:12:07,728
مهلا، أليس. نحن فخورون بك حقًا.

235
00:12:07,811 --> 00:12:09,062
لم ألعب بعد.

236
00:12:09,146 --> 00:12:10,272
لا يهم.

237
00:12:17,696 --> 00:12:20,490
صباح. هل وضعت تلك الابتسامة
على وجهك؟

238
00:12:20,574 --> 00:12:21,658
لقد فعلت.

239
00:12:25,871 --> 00:12:27,122
أعتقد أننا يجب أن ننهي هذا.

240
00:12:27,206 --> 00:12:31,502
وبهذا تقصد
الحديث قبل ممارسة الجنس. يمين؟

241
00:12:31,585 --> 00:12:33,629
عندما التقيت بك، كنت قد حصلت على الطلاق للتو

242
00:12:33,712 --> 00:12:37,382
وكنت بحاجة إلى شيء مثير وممتع.

243
00:12:37,466 --> 00:12:43,555
وعلى طول يأتي رجل أصغر سنا الساخنة
الذي دعاني بالدكتور سايكس في السرير.

244
00:12:43,639 --> 00:12:45,891
حسنا، ليس هناك طريقة
أنا أتعلم اسمك الأول الآن.

245
00:12:48,143 --> 00:12:50,395
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي
للتوقف عن الاختباء من المستقبل.

246
00:12:50,979 --> 00:12:52,439
حسنا، هذا مقرف.

247
00:12:52,523 --> 00:12:55,150
هل ستتظاهر حقاً
هذا أمر خطير للغاية بالنسبة لك؟

248
00:12:55,234 --> 00:12:56,944
ناه. لكن...

249
00:12:59,029 --> 00:13:00,322
سوف أفتقدها.

250
00:13:00,405 --> 00:13:03,075
حسنا، أنا لم أقل
كان عليه أن ينتهي في هذه الثانية.

251
00:13:03,784 --> 00:13:06,078
إذن نحن نقوم بالأمر النهائي الكبير؟

252
00:13:06,745 --> 00:13:09,039
أداء جوقة الإنجيل مع...
الألعاب النارية؟

253
00:13:09,122 --> 00:13:10,749
نعم، ولكن يجب أن أكون في العمل في 15.

254
00:13:10,832 --> 00:13:13,961
أستطيع أن أفعل عشرة بدون زخرفة.
تعال هنا يا دكتور سايكس.

255
00:13:14,044 --> 00:13:16,964
لا القرف. انها حقا انفصلت عنك؟

256
00:13:17,047 --> 00:13:18,131
نعم.

257
00:13:19,466 --> 00:13:20,676
يبدو أنك متفاجئ؟

258
00:13:20,759 --> 00:13:22,928
فقط لأنها لم تتصل بي بعد

259
00:13:24,096 --> 00:13:27,057
تحدثنا عنها أكثر،
وقالت أن وجودي معي

260
00:13:27,140 --> 00:13:28,600
كان يمنعها من المضي قدما.

261
00:13:29,768 --> 00:13:32,229
أنا أفهم ذلك، لكنه لا يزال مزعجا.

262
00:13:32,312 --> 00:13:34,940
حسنًا، ربما يكون الأمر مزعجًا
لأنك في أعماقك تدرك

263
00:13:35,023 --> 00:13:36,942
أنه يجب عليك المضي قدمًا أيضًا.

264
00:13:37,025 --> 00:13:38,735
أعلم أنك تريد المزيد.

265
00:13:39,611 --> 00:13:42,781
علاقة حقيقية، مكانك الخاص،

266
00:13:43,365 --> 00:13:45,075
مركب شراعي في ولاية كونيتيكت.

267
00:13:46,451 --> 00:13:48,453
حسنًا، آخر واحد لي.

268
00:13:48,537 --> 00:13:53,250
لكن النقطة هي،
إذا كنت لا تنمو، فأنت لا تعيش.

269
00:13:53,333 --> 00:13:55,043
لا، لقد عشت هذا الصباح.

270
00:13:55,127 --> 00:13:56,128
مرتين.

271
00:13:56,211 --> 00:13:58,130
سأقوم بتدوين ملاحظة عن ذلك.

272
00:13:59,590 --> 00:14:03,218
المريض يستمر في التفاخر
على الرغم من هجرها.

273
00:14:04,136 --> 00:14:05,262
أفتقد دفتر الملاحظات.

274
00:14:05,846 --> 00:14:06,930
وأنا أيضًا يا فتى.

275
00:14:07,014 --> 00:14:09,224
أصبحت خط يدي هشة للغاية.

276
00:14:10,142 --> 00:14:12,519
هل علمتك عن الميدان؟

277
00:14:13,103 --> 00:14:15,856
هل هذا أكثر من
حماقتك الروحية المقرمشة؟

278
00:14:15,939 --> 00:14:18,859
الحياة هي محادثة مع الكون.

279
00:14:18,942 --> 00:14:20,360
ونحن خارج.

280
00:14:20,444 --> 00:14:26,116
الحقل هو قوة طاقة ذكية
الذي يعرف من أنت من المفترض أن تكون.

281
00:14:26,200 --> 00:14:31,622
وسوف يستمر في إظهار ذلك لك
ما الذي تحتاج إلى العمل عليه أكثر من غيره.

282
00:14:31,705 --> 00:14:35,334
مرارا وتكرارا
حتى تبدأ في القيام بذلك.

283
00:14:35,417 --> 00:14:36,418
اللعنة.

284
00:14:37,044 --> 00:14:39,880
هذا يبدو في الواقع مثل
سيكون من المفيد جدا

285
00:14:40,422 --> 00:14:41,423
لو كانت حقيقية.

286
00:14:42,799 --> 00:14:43,884
لماذا تبتسم؟

287
00:14:44,468 --> 00:14:46,970
لأنني أفكر فقط
كم سأستمتع به

288
00:14:47,054 --> 00:14:49,723
عندما تكتشف أن هذا الحقل حقيقي.

289
00:14:50,349 --> 00:14:51,934
وعندما يحدث ذلك،

290
00:14:52,017 --> 00:14:54,311
ليس عليك حتى أن تخبرني
لقد كنت على حق.

291
00:14:54,394 --> 00:14:56,438
فقط، لا أعرف،

292
00:14:57,231 --> 00:14:59,691
ارمي لي بعض أيدي الصلاة

293
00:15:01,026 --> 00:15:02,402
وكأنني إله.

294
00:15:03,946 --> 00:15:06,031
ماذا عن ضربك بغمزة مثيرة؟

295
00:15:07,491 --> 00:15:08,867
هل تسمي هذا مثير؟

296
00:15:09,451 --> 00:15:10,953
تمام. اسمحوا لي أن أرى لعبتك.

297
00:15:16,208 --> 00:15:17,251
حسنًا. لقد ضربت ذلك.

298
00:15:17,334 --> 00:15:18,710
لا يمكنك التعامل معها.

299
00:15:20,629 --> 00:15:24,132
إنها إعادة صياغة كثيرًا
حمام الضيوف في الطابق العلوي.

300
00:15:24,842 --> 00:15:29,054
وأنا أقدر أن زوجي
إعطائي تفويضا مطلقا فيما يتعلق بالميزانية.

301
00:15:29,137 --> 00:15:34,226
لكن في كل مرة أحاول أن أخبره
ما أريد أن أفعله بشكل إبداعي،

302
00:15:34,768 --> 00:15:36,103
لا يريد سماع ذلك.

303
00:15:36,186 --> 00:15:37,938
النساء الشجاعات غالباً ما يتم إسكاتهن يا كاثي.

304
00:15:38,856 --> 00:15:41,817
أنتِ، روزا باركس، فرقة بوسي رايوت...

305
00:15:43,402 --> 00:15:45,112
<i>نعم، وأنا أعلم
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.</i>

306
00:15:45,195 --> 00:15:48,282
لكن مشكلتها بدت تافهة للغاية.
لم أستطع الاستمرار في التركيز.

307
00:15:48,365 --> 00:15:50,158
يا رجل، أنا خارج المنطقة أحيانًا أيضًا.

308
00:15:50,242 --> 00:15:52,452
لدي هذا المريض، جريجوري.

309
00:15:52,536 --> 00:15:53,662
يذهب عن طريق العنكبوت.

310
00:15:53,745 --> 00:15:56,290
فهو يحمل اللقب العظيم
إنه مغطى بالوشم.

311
00:15:56,373 --> 00:15:58,000
إنه دائمًا يرتدي بعض الأحذية الرائعة.

312
00:15:58,083 --> 00:16:01,336
هذا الرجل ممل للغاية--

313
00:16:02,087 --> 00:16:03,589
مهلا، هل أنا في وقت مبكر؟

314
00:16:03,672 --> 00:16:04,673
غريغوري؟

315
00:16:05,591 --> 00:16:08,135
مهلا يا رجل. كيف تسير الأمور؟

316
00:16:08,719 --> 00:16:10,637
- سنذهب للقيام بذلك.
- نعم اذهب.

317
00:16:11,555 --> 00:16:13,849
في كل مرة أشك فيها بنفسي كمعالج،

318
00:16:13,932 --> 00:16:17,811
يذهب ويفعل شيئًا غبيًا جدًا
أنه يجعلني أشعر بتحسن تجاه نفسي.

319
00:16:18,520 --> 00:16:19,730
لهذا السبب أبقيه في الجوار.

320
00:16:19,813 --> 00:16:22,357
نعم. كما تعلمون،
الجميع الذين كنت أعالجهم هذه الأيام

321
00:16:22,441 --> 00:16:24,484
يبدو أنه تم القبض عليه
في مثل هذا القرف منخفض المخاطر.

322
00:16:24,568 --> 00:16:26,069
أعلم أن المعاناة معاناة.

323
00:16:26,570 --> 00:16:28,864
وأنا ممتن لكسب العيش
نفعل ما نقوم به.

324
00:16:28,947 --> 00:16:30,073
لكن...

325
00:16:30,824 --> 00:16:33,869
لا أعرف. تلك الأشياء مع أختي،
والدي ثنائي القطب.

326
00:16:34,620 --> 00:16:38,040
مثلًا، لقد دخلت في هذا لأنني أردت
لمساعدة الناس على التعامل مع الصدمات الحقيقية.

327
00:16:39,583 --> 00:16:42,711
مثل، في بعض الأحيان أشعر وكأنني لست كذلك
أفعل ما يفترض أن أفعله.

328
00:16:42,794 --> 00:16:43,837
هل هذا منطقي؟

329
00:16:45,422 --> 00:16:47,633
وظيفتي الأولى كانت في بلفيو.

330
00:16:47,716 --> 00:16:53,263
التفكير في الانتحار, اضطرابات الشخصية,
الفصام، كل ذلك.

331
00:16:53,347 --> 00:16:54,473
كيف وجدته؟

332
00:16:54,556 --> 00:16:56,642
لقد كانت أسوأ وظيفة حصلت عليها على الإطلاق.

333
00:16:56,725 --> 00:16:59,645
- حقًا؟
- وأيضا الأفضل.

334
00:17:00,854 --> 00:17:02,481
ستكون رائعًا هناك.

335
00:17:04,273 --> 00:17:05,275
شكرا بول.

336
00:17:05,358 --> 00:17:06,818
كطبيب،

337
00:17:08,069 --> 00:17:10,696
- أو كمريض.
- أيا كان.

338
00:17:10,781 --> 00:17:13,407
تمام. لقد كنت أفكر
حول نظام الألوان في الحضانة الخاصة بك.

339
00:17:13,492 --> 00:17:16,869
بالنسبة للستائر، لدي نموذجين
لتختار من بينها.

340
00:17:16,954 --> 00:17:19,540
- قل له الحقيقة.
- عندي عينة واحدة .

341
00:17:19,623 --> 00:17:21,290
- تمام.
- ولكن أنا متحمس حقا

342
00:17:21,375 --> 00:17:22,917
- لسماع أفكارك.
- حقيقة.

343
00:17:23,001 --> 00:17:25,838
لا يهمني ما هو رأيك،
واخترت أيضًا ورق الحائط.

344
00:17:25,921 --> 00:17:29,258
تمام. كما تعلمون، في الواقع،
آفا قادمة لرؤيتنا غدا.

345
00:17:29,341 --> 00:17:31,468
قد يكون لديها بعض الأفكار الممتعة
الديكور الحكيم.

346
00:17:31,552 --> 00:17:33,637
كما تعلمون،
كان شقيق ديريك يأكل الشموع.

347
00:17:33,720 --> 00:17:35,055
ماذا؟

348
00:17:35,138 --> 00:17:37,683
اعتقدت أننا كنا نتحدث عن
القرف غبي هذا لا يهم.

349
00:17:37,766 --> 00:17:40,185
تمام. فقط أرني خلفية الطفل.

350
00:17:40,269 --> 00:17:42,104
ليس بعد.
الشخص الأكثر أهمية ليس هنا.

351
00:17:42,187 --> 00:17:44,439
غير مهذب. لقد أخبرتك أن (تشارلي) لا يمكنه فعل ذلك.

352
00:17:44,523 --> 00:17:46,775
- من يهتم بتشارلي؟
- ما الأمر أيها الفاسقات؟

353
00:17:46,859 --> 00:17:48,402
- يا!
- مرحبًا.

354
00:17:48,485 --> 00:17:50,279
الآن يمكننا أن نبدأ.

355
00:17:51,864 --> 00:17:54,032
إذن، ما رأيك؟

356
00:17:54,116 --> 00:17:55,325
انها سلمية جدا--

357
00:17:55,409 --> 00:17:56,535
لا تقاطع غابي.

358
00:17:56,618 --> 00:17:58,245
لا أستطيع مقاطعتها
بينما هي تفكر؟

359
00:17:58,328 --> 00:18:00,747
- بريان، من فضلك! اللعنة.
- تمام. حسنًا، أنا آسف.

360
00:18:01,999 --> 00:18:03,000
ليز، أنا أحب ذلك.

361
00:18:03,500 --> 00:18:04,585
انها سلمية جدا.

362
00:18:04,668 --> 00:18:07,671
بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تشعر بالكسل، فلا تفعل ذلك
تريد أن تأخذ الطفل للنزهة،

363
00:18:07,754 --> 00:18:11,133
يمكنك فقط أن تقول، "انظر إلى السماء،
طفل. نحن بالفعل في الخارج."

364
00:18:11,216 --> 00:18:12,551
الأطفال أغبياء.

365
00:18:12,634 --> 00:18:15,262
هل تصدق أنها تعتقد أنها تصل إلى
اتخاذ هذه القرارات بشأن طفلي.

366
00:18:15,345 --> 00:18:17,848
كنت تعرف ما كنت متورطا فيه
عندما قمت بتعيين المربية ماك ليز.

367
00:18:17,931 --> 00:18:22,477
لقد أوضحت تمامًا أنك ستكون كذلك
التعامل مع مهووس بالسيطرة الكبرى.

368
00:18:22,561 --> 00:18:23,937
أنا الأسوأ.

369
00:18:27,566 --> 00:18:29,359
أنا فقط... لا بد لي من إخراج هذا مرة أخرى.

370
00:18:31,236 --> 00:18:32,529
يا هذا.

371
00:18:32,613 --> 00:18:33,614
ماذا كان ذلك؟

372
00:18:33,697 --> 00:18:34,698
لا أعرف.

373
00:18:34,781 --> 00:18:37,784
الأيام القليلة الماضية،
لقد كان يتلقى مكالمات سرية.

374
00:18:37,868 --> 00:18:38,869
انه غريب جدا.

375
00:18:38,952 --> 00:18:40,954
عادة، هو يجيب على الهاتف
على مكبر الصوت في الهاتف،

376
00:18:41,038 --> 00:18:43,874
ويجعل الجميع يقولون مرحبا
لمن هو على الخط.

377
00:18:43,957 --> 00:18:45,000
يجعلني مجنونا.

378
00:18:45,083 --> 00:18:46,627
من الواضح أنه ينتقم من خيانتك.

379
00:18:46,710 --> 00:18:48,545
- ماذا؟
- نعم قاعدة السنة.

380
00:18:48,629 --> 00:18:51,507
يحصل على الكثير من الوقت لفعل الشيء نفسه
الشيء الذي فعلته دون أي عواقب.

381
00:18:53,467 --> 00:18:54,468
ليز؟

382
00:18:55,886 --> 00:18:57,054
اللعنة يا صاح. لقد كسرتها.

383
00:18:57,137 --> 00:19:00,307
- ليز، كنت أمزح. لقد كانت مجرد مزحة.
- يا. ارجعي يا فتاة. عد.

384
00:19:00,390 --> 00:19:02,226
مهلا مهلا! تعال!
لدينا مباراة كرة قدم للوصول إليها.

385
00:19:02,309 --> 00:19:05,103
- هذا صحيح. دعنا نذهب! دعنا نذهب.
- دعنا نذهب! دعنا نذهب!

386
00:19:05,812 --> 00:19:07,523
- دعونا نفعل ذلك! دعونا نفعل ذلك.
- دعنا نذهب! دعنا نذهب.

387
00:19:07,606 --> 00:19:09,191
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

388
00:19:09,274 --> 00:19:10,567
ما الأمر معها؟

389
00:19:10,651 --> 00:19:13,028
لقد شعرت بالفزع بسبب
إنها تعتقد أن ديريك ربما يخونها.

390
00:19:13,111 --> 00:19:14,404
قاعدة السنة الواحدة؟

391
00:19:15,697 --> 00:19:16,865
يحدث ذلك.

392
00:19:17,824 --> 00:19:19,451
المتأنق، هذا حقيقي؟

393
00:19:19,535 --> 00:19:20,577
نعم.

394
00:19:21,078 --> 00:19:22,329
- تعال! من الذي تم ضخه؟
- نعم!

395
00:19:22,412 --> 00:19:24,915
أنا! أنا مضخ. هل ضخت؟

396
00:19:24,998 --> 00:19:26,333
- ما هي كرة القدم؟
- أنا مضخ!

397
00:19:26,416 --> 00:19:28,961
- لقد ضخت!
- انتظرني، انتظرني.

398
00:19:31,421 --> 00:19:35,634
هل نحن في وقت مبكر، أو هل الجميع
فقط أكره كرة القدم بقدر ما أفعل؟

399
00:19:36,218 --> 00:19:38,428
يا. لدي طريقة ممتعة لتمضية الوقت.

400
00:19:39,012 --> 00:19:41,265
لقد جعلت براين يلقي نظرة على وصيتك الجديدة.

401
00:19:41,932 --> 00:19:45,143
وقال إن الأمر أكثر تعقيدًا
ليصبحوا مستفيدين من بعضهم البعض

402
00:19:45,227 --> 00:19:46,395
مما نعتقد.

403
00:19:46,895 --> 00:19:49,314
يجب أن نحصل على هذا التوكيل
تقويمها أيضا.

404
00:19:50,274 --> 00:19:52,943
عندما يحين الوقت لسحب القابس مني،

405
00:19:53,026 --> 00:19:56,238
أنا متأكد تمامًا
ميج ستعمل على الخروج. لذا...

406
00:19:57,698 --> 00:20:00,200
- أنت فتاتي.
- لا استطيع الانتظار.

407
00:20:00,284 --> 00:20:02,452
- لا أستطيع الانتظار لماذا؟
- عندما لا بد لي من وضع بول أسفل.

408
00:20:03,203 --> 00:20:04,872
رائع. دعونا نتناول الغداء بعد ذلك.

409
00:20:04,955 --> 00:20:05,998
ماكانولي المقدس.

410
00:20:06,081 --> 00:20:08,041
انظر إلى كل هذه الوجوه الجميلة.

411
00:20:08,125 --> 00:20:11,044
شكرا لحضوركم، الجميع.
أريد فقط أن أقول--

412
00:20:11,128 --> 00:20:14,006
- ليست كل لحظة هي لحظة كلام.
- هذا هو.

413
00:20:14,089 --> 00:20:16,133
لا يزال يبدو وكأنه درس جيد بالنسبة لك.

414
00:20:16,842 --> 00:20:19,303
انظر، إنها تعني العالم.
كلكم تظهرون بهذا الشكل

415
00:20:19,928 --> 00:20:23,140
لست متأكدًا من أن أليس ستكون بهذه القوة
أيتها الشابة لولاكم جميعاً.

416
00:20:23,223 --> 00:20:24,433
لن تكون كذلك.

417
00:20:24,516 --> 00:20:26,476
- لقد فعلنا معظم ذلك.
- أنت لم تفعل شيئا.

418
00:20:26,560 --> 00:20:28,729
ماذا بحق الجحيم؟
أحاول أن أقول شكرا لك.

419
00:20:28,812 --> 00:20:30,689
كلام عظيم يا جيمبو. اجلس.

420
00:20:30,772 --> 00:20:32,316
مهلا يا رجل. سمعت أن أليس قامت بقص شعرها،

421
00:20:32,399 --> 00:20:33,942
لذلك قد تضطر إلى أن تريني
أي واحدة هي.

422
00:20:34,026 --> 00:20:35,027
لا مشكلة.

423
00:20:35,861 --> 00:20:37,946
- أحبك.
- شون.

424
00:20:38,030 --> 00:20:39,198
قلت للناس؟

425
00:20:39,281 --> 00:20:40,908
فقط شون، عزيزتي.

426
00:20:42,117 --> 00:20:43,869
أنا أحبك أيضا يا رجل.

427
00:20:44,536 --> 00:20:46,622
والجميع. أنا آسف يا عزيزتي.

428
00:20:47,372 --> 00:20:48,874
يا! هيا أليس! دعنا نذهب!

429
00:20:48,957 --> 00:20:50,250
هيا أليس!

430
00:20:50,334 --> 00:20:51,418
أنت لا تهتف؟

431
00:20:51,502 --> 00:20:52,961
انها مجرد تمتد.

432
00:20:53,045 --> 00:20:55,547
- تمتد مثل الوحش!
- يا.

433
00:20:55,631 --> 00:20:57,841
- لا تقل الوحش. لا.
- نعم. لا تسمي النساء بالوحوش يا رجل

434
00:20:57,925 --> 00:21:00,636
الوحش شيء جيد في الرياضة.

435
00:21:01,386 --> 00:21:02,387
- إنها؟ لدينا سيئة.
- لدينا سيئة.

436
00:21:06,683 --> 00:21:08,936
اذهب يا أليس!

437
00:21:09,019 --> 00:21:10,687
انتظر. لماذا لست هناك؟

438
00:21:10,771 --> 00:21:13,315
اقترح المدرب
قد أكون أفضل كمشجع.

439
00:21:13,398 --> 00:21:16,401
اسكت!
لقد قال لي كل مدرب ذلك من قبل.

440
00:21:17,778 --> 00:21:19,738
تمام. دعنا نذهب، أليس!

441
00:21:25,327 --> 00:21:29,915
حسنا، حسنا. حسنًا. إذهب! إذهب! إذهب.

442
00:21:31,542 --> 00:21:32,751
نعم، تمريرة عظيمة.

443
00:21:34,920 --> 00:21:37,923
تمام. يا! كانت تلك فكرة عظيمة، أليس.

444
00:21:38,590 --> 00:21:40,759
- إنها تحب ذلك عندما أبقى إيجابيا.
- حسنا، أنا لست أنت.

445
00:21:40,843 --> 00:21:45,514
مهلا، ذيل حصان! عندما تعطيك أليس
تمريرة جيدة، أنهيها! نعم أنت!

446
00:21:45,597 --> 00:21:48,350
- يسوع، بولس.
- مهلا، بول. مجرد لهجة عليه.

447
00:21:49,059 --> 00:21:50,894
دعنا نذهب، أليس! هيا يا فتاة!

448
00:21:50,978 --> 00:21:53,480
- هيا يا فتاة!
- هذا كل شيء. هيا أليس!

449
00:21:53,564 --> 00:21:57,067
- تعال. لقد حصلت على هذه اللعبة!
- نعم. نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

450
00:21:58,277 --> 00:22:00,070
إله! وهذا خطأ!

451
00:22:00,153 --> 00:22:01,363
- العب!
- هيا، المرجع.

452
00:22:01,446 --> 00:22:03,198
ما هي المباراة التي تشاهدها؟

453
00:22:03,282 --> 00:22:05,075
اسحب رأسك من مؤخرتك!

454
00:22:05,158 --> 00:22:07,244
يا إلهي. نحن لطيفون جدًا.

455
00:22:07,911 --> 00:22:09,705
اذهب يا عزيزتي. إذهب! إذهب! إذهب.

456
00:22:12,791 --> 00:22:14,209
هذا كل الحق.

457
00:22:14,293 --> 00:22:18,046
يا. أنت طبيب، أليس كذلك؟
أواجه صعوبة كبيرة في التركيز.

458
00:22:18,130 --> 00:22:19,423
أنا لا أعطيك أديرال.

459
00:22:25,262 --> 00:22:27,806
مهلا، لا تلمس ابنتي الصغيرة.

460
00:22:29,850 --> 00:22:31,894
- دعوة جيدة، المرجع. شكرا لك، المرجع.
- نعم! أخيرا، أخيرا.

461
00:22:31,977 --> 00:22:33,520
لطيفة وهادئة يا حبيبتي.

462
00:22:39,193 --> 00:22:41,403
انتظر، انتظر. مهلا، الجميع.

463
00:22:41,987 --> 00:22:43,655
أريدك أن تفعل ما أفعله، حسنًا؟

464
00:22:50,078 --> 00:22:51,288
حسنا، مثل ذلك.

465
00:23:12,017 --> 00:23:14,728
هدف!

466
00:23:17,981 --> 00:23:19,733
- لعبة مذهلة.
- مهلا، لقد لعبت بشكل رائع أيضا.

467
00:23:19,816 --> 00:23:20,817
شكرًا.

468
00:23:20,901 --> 00:23:25,822
أليس، أليس، أليس.

469
00:23:25,906 --> 00:23:27,115
حسنًا، أصبح الأمر غريبًا الآن.

470
00:23:27,199 --> 00:23:29,117
مهلا، أليس. لديك ثانية؟

471
00:23:29,201 --> 00:23:31,161
- بالتأكيد.
- هل هذا المدرب ويسليان؟

472
00:23:31,245 --> 00:23:33,205
- لا تنظر.
- أنا لا أعطي القرف.

473
00:23:33,872 --> 00:23:34,998
أنا أحدق بها.

474
00:23:35,582 --> 00:23:36,583
أليس ليرد.

475
00:23:39,419 --> 00:23:40,921
- هل تريد فقط.
- بول، بول،

476
00:23:41,004 --> 00:23:43,715
أشعر أن هذا هو بالضبط
نهج خاطئ لهذه اللحظة.

477
00:23:45,425 --> 00:23:47,803
لذلك إذا كنتما تقومان بالتبديل بالتأكيد
توكيلك الرسمي،

478
00:23:47,886 --> 00:23:50,222
أوصي أيضًا بتحديث 401 (ك) الخاص بك،

479
00:23:50,305 --> 00:23:53,433
والحصول على جولي على الفعل
إلى الشقة الخاصة بك، وهي عملية صعبة.

480
00:23:53,517 --> 00:23:57,104
أنت بحاجة إلى كاتب عدل وشاهد،
وشارب نمر الثلج.

481
00:23:57,187 --> 00:23:59,731
ماذا يجب علي التوقيع
لتحصل على التوقف عن الحديث؟

482
00:23:59,815 --> 00:24:01,733
يا! لقد سألتني يا جرامبوس.

483
00:24:01,817 --> 00:24:06,363
تجاهله. كل هذا فقط...لا أعلم...
فقط أشعر بالتعقيد الشديد.

484
00:24:06,446 --> 00:24:08,115
ماذا لو تزوجتما للتو؟

485
00:24:08,824 --> 00:24:10,325
ألا يعتني هذا بمعظم هذا؟

486
00:24:11,243 --> 00:24:13,412
كما تعلمون، انه ليس مخطئا.

487
00:24:14,371 --> 00:24:17,416
أعني، يا لها من فتاة صغيرة
لم يحلم بالزواج

488
00:24:17,499 --> 00:24:19,585
بحيث يكون لديها عدد أقل من النماذج لملءها.

489
00:24:20,377 --> 00:24:21,503
نعم، هذا من شأنه أن يفعل ذلك.

490
00:24:28,135 --> 00:24:31,763
هل تقدمت للتو لخطبة صديقتي
بالنسبة لي؟

491
00:24:37,311 --> 00:24:39,271
- بول--
- لا، لا، لا.

492
00:24:39,354 --> 00:24:41,732
انها لذيذة جدا. لا تتعجل.

493
00:24:46,612 --> 00:24:47,905
بلدي سيئة.

494
00:24:51,575 --> 00:24:52,576
بلدي سيئة.

495
00:24:59,917 --> 00:25:01,001
سوف يكون على ما يرام.

496
00:25:01,084 --> 00:25:02,252
لا أعتقد ذلك.

497
00:25:04,922 --> 00:25:06,173
- مهلا حبيبتي.
- يا.

498
00:25:07,633 --> 00:25:09,092
لدي اعتراف لجعل.

499
00:25:10,302 --> 00:25:11,512
المكالمة التي أجريتها بالأمس...

500
00:25:11,595 --> 00:25:12,596
انتظر. كنت أعرف.

501
00:25:12,679 --> 00:25:15,557
هل هي تلك السيدة من دوري كورنهول الخاص بك؟

502
00:25:16,266 --> 00:25:17,935
هل تعبث مع عاهرة الذرة؟

503
00:25:18,018 --> 00:25:19,603
لا، شارون لاجنسي.

504
00:25:19,686 --> 00:25:22,773
لتعرف أنه يجب أن تكون كذلك
التحدث معها في طريقها كثيرا.

505
00:25:22,856 --> 00:25:24,107
انظر، كل المكالمات

506
00:25:25,442 --> 00:25:27,819
كان ماثيو. تم طرده مرة أخرى.

507
00:25:27,903 --> 00:25:30,197
وكان يريد مساعدتي
كسر الأخبار لك.

508
00:25:30,280 --> 00:25:32,157
حسنًا، لماذا لم يخبرني فحسب؟

509
00:25:32,241 --> 00:25:37,955
ربما يشعر بذلك في بعض الأحيان
يمكنك أن تكون صعبًا عليه قليلاً.

510
00:25:38,622 --> 00:25:40,832
مثل، عندما كان في الخامسة من عمره،
وقام بخدش سيارتك

511
00:25:40,916 --> 00:25:42,918
لذلك كسرت الجرس على دراجته ثلاثية العجلات.

512
00:25:43,502 --> 00:25:45,587
- العين بالعين.
- بالضبط.

513
00:25:45,671 --> 00:25:49,007
أعتقد أنه يعتقد أنه سيذهب للتو
أكثر سلاسة إذا خففتك أولاً.

514
00:25:49,967 --> 00:25:52,553
تبدو مؤخرتك منتفخة في تلك السراويل
بالمناسبة.

515
00:25:54,888 --> 00:25:55,973
استمر.

516
00:25:58,141 --> 00:25:59,434
يحتاج إلى العودة إلى المنزل.

517
00:25:59,518 --> 00:26:01,353
- مرة أخرى؟
- نعم!

518
00:26:01,436 --> 00:26:03,605
متى سيفعل هذا الطفل
الحصول على عمله معا؟

519
00:26:03,689 --> 00:26:06,650
أنا أعرف. عزيزي، إنه يكافح.
ماذا سنفعل أيضًا؟

520
00:26:08,652 --> 00:26:10,153
متى يريد العودة؟

521
00:26:11,280 --> 00:26:12,531
منذ حوالي ست ساعات.

522
00:26:13,448 --> 00:26:14,658
مهلا يا أمي.

523
00:26:15,659 --> 00:26:18,579
- مؤخرتك تبدو منتفخة في تلك--
- حسنًا، الحديث ليس لك.

524
00:26:18,662 --> 00:26:21,915
حسنًا. تعال الى هنا. أعطني عناق.

525
00:26:21,999 --> 00:26:24,042
ومع ذلك، يمكنك الاستمرار.

526
00:26:24,126 --> 00:26:26,295
انظر إلى هذين المجارف.

527
00:26:28,630 --> 00:26:30,048
صباح الخير.

528
00:26:30,841 --> 00:26:33,260
لا، لا، لا. حان الوقت لمواجهة الموسيقى.
أريد أن أرى هذا.

529
00:26:34,011 --> 00:26:36,513
ينظر. بول، أنا آسف
لقد اقترحت على صديقتك.

530
00:26:37,723 --> 00:26:40,767
وأنا على استعداد للقبول
بأي عقوبة ترونها مناسبة.

531
00:26:40,851 --> 00:26:43,061
الأعمال المكتبية، المعاملة الصامتة،

532
00:26:43,145 --> 00:26:46,315
حتى الضرب الخفيف إذا كان لا يزال كذلك
كيف يتعامل جيلك مع الأمور.

533
00:26:46,899 --> 00:26:47,983
أنت لست في ورطة.

534
00:26:48,066 --> 00:26:50,402
بوو! قم بالضرب الخفيف.

535
00:26:50,485 --> 00:26:53,363
تبين أن الزواج هو الحل
معظم قضايانا.

536
00:26:53,447 --> 00:26:56,825
لذلك نحن فقط سننزل
إلى قاضي الصلح في نهاية هذا الأسبوع.

537
00:26:56,909 --> 00:27:00,412
عندما يسألون إذا كنا نأخذ بعضنا البعض
أن يكون رجلاً وزوجة،

538
00:27:00,495 --> 00:27:04,041
جولي ستقول فقط، "أعتقد ذلك."

539
00:27:04,124 --> 00:27:08,253
وسأقول، "لماذا لا؟" سهل.

540
00:27:08,337 --> 00:27:09,379
نعم. أنا آسف، بول.

541
00:27:09,463 --> 00:27:12,341
سيكون الأمر بمثابة لا كبيرة بالنسبة لي
على شيء الزفاف غير الزفاف.

542
00:27:12,424 --> 00:27:14,635
تمام. أنا لست في ورطة،
وهذا يبدو خطيرا.

543
00:27:14,718 --> 00:27:19,389
لذلك سأتناول بعض الإفطار
والخروج بالفوز.

544
00:27:20,557 --> 00:27:21,642
آه.

545
00:27:21,725 --> 00:27:24,144
تعال. أنت تعلم أنني أحبك أنت وجولي.

546
00:27:24,228 --> 00:27:26,146
اسمحوا لي
مجرد رمي شيء قليلا معا؟

547
00:27:28,482 --> 00:27:30,067
اللعنة لا.

548
00:27:30,150 --> 00:27:33,403
بول، بول، بول، بول، حفلات الزفاف ليست كذلك
للأشخاص الذين يتزوجون.

549
00:27:33,487 --> 00:27:35,864
إنها للوالدين،
للأجداد، إلى آخره.

550
00:27:35,948 --> 00:27:39,368
وفي حالتك، كلهم ماتوا بشدة،
لذلك هذا الزفاف نوعا ما، مثل،

551
00:27:39,451 --> 00:27:41,453
حقا عندما تفكر في ذلك،
هو فقط بالنسبة لي.

552
00:27:41,537 --> 00:27:44,873
- جولي لا تريد أي شيء أيضًا.
- أنا أتصل بها بالفعل.

553
00:27:44,957 --> 00:27:46,124
- لا تفعل هذا.
- أنا أفعل ذلك.

554
00:27:46,208 --> 00:27:47,793
إنها تريد التحدث معي طوال الوقت.

555
00:27:50,045 --> 00:27:52,673
مهلا، غابي. إلى ماذا أدين بالسعادة؟

556
00:27:53,465 --> 00:27:54,550
سرور.

557
00:27:54,633 --> 00:27:56,635
الآن، أنا مرتبك جدا
لقد نسيت لماذا كنت أتصل.

558
00:27:57,302 --> 00:27:59,054
حسنًا، احتفظ به في بنطالك.

559
00:27:59,638 --> 00:28:00,931
أنت تعرف ماذا تفعل بي يا فتاة.

560
00:28:01,014 --> 00:28:02,307
أنا هنا!

561
00:28:02,391 --> 00:28:04,142
إذن ماذا ستقول

562
00:28:04,226 --> 00:28:08,146
<i>إذا قمت بتجميعها
حفل زفاف صغير جدًا غير زفاف؟</i>

563
00:28:08,230 --> 00:28:11,191
لا يوجد كاهن، إنهم مخيفون للغاية.
بار النبيذ بالخدمة الذاتية.

564
00:28:11,275 --> 00:28:13,193
<ط> سيكون قواعد اللباس
ربطة العنق السوداء ممنوعة.</i>

565
00:28:13,277 --> 00:28:15,237
وعليك أن تذهب معي
لاختيار فستان جميل

566
00:28:15,320 --> 00:28:18,907
الذي يُظهر تلك المنحوتة الرائعة
أجنحة الملاك التي تسميها الأسلحة.

567
00:28:19,533 --> 00:28:21,326
تمام. أعط الهاتف لبول من فضلك.

568
00:28:25,539 --> 00:28:28,292
أنت حقا لديك أذرع ملائكية منحوتة.

569
00:28:28,375 --> 00:28:30,711
شكرًا لك. الآن، كيف نوقف هذا؟

570
00:28:30,794 --> 00:28:33,422
أعتقد أن علينا فقط أن نضعها أرضًا.

571
00:28:34,756 --> 00:28:38,010
هيا يا بول. أنت تعرف
لقد شعرت بالضياع قليلاً في الآونة الأخيرة.

572
00:28:38,093 --> 00:28:39,386
انا بحاجة لهذا.

573
00:28:39,928 --> 00:28:44,975
أنا مجرد فتاة تقف أمام صبي
يطلب منه الزواج من فتاة أخرى.

574
00:28:45,058 --> 00:28:48,020
مرة أخرى، اللعنة لا.

575
00:28:48,729 --> 00:28:51,273
- <i>حسنًا، حسنًا.</i>
- نعم! يا إلهي، نعم!

576
00:28:51,356 --> 00:28:53,192
- اللعنة!
- <i>لن تندمي على ذلك يا مثيرة.</i>

577
00:28:53,275 --> 00:28:54,776
- نعم. وداعا وداعا.
- <i>حسنًا، إلى اللقاء. وداعا.</i>

578
00:28:55,694 --> 00:28:58,780
أنا لا أوافق على هذا.

579
00:29:01,742 --> 00:29:04,119
المدرب سيكون هنا قريباً، لكن هذا جيد.

580
00:29:04,203 --> 00:29:05,704
هل تعلم لماذا؟ هل تعلم لماذا؟

581
00:29:06,288 --> 00:29:08,916
لأننا جاهزون، حسنًا.
المنزل نظيف.

582
00:29:08,999 --> 00:29:11,418
لقد بعثرت بعض كرات كرة القدم
حول للأجواء.

583
00:29:11,502 --> 00:29:14,630
ثم تعثرت في واحدة. وبالتالي العرج.
ثم قمت بإزالتهم جميعا

584
00:29:14,713 --> 00:29:17,174
لأن ذلك كان سخيفاً.
ماذا عن الوجبات الخفيفة؟ نحن على ما يرام؟

585
00:29:17,257 --> 00:29:20,552
إذا استطاعت المقبلات أن تصل إلى ويسليان،
ستحصل لوحة الجبن هذه على رحلة كاملة.

586
00:29:21,220 --> 00:29:22,429
أعلم أنني أتقدم على نفسي،

587
00:29:22,513 --> 00:29:25,474
لكنني بالفعل أتصور نفسي
في ولاية كونيتيكت.

588
00:29:25,557 --> 00:29:28,519
مثل، من هو الساحل الشرقي أليس؟

589
00:29:28,602 --> 00:29:29,937
كيف أرتدي ملابسي حتى؟

590
00:29:30,020 --> 00:29:33,148
سألت ليز، وكل ما قالته هو
انها تبدو مذهلة في الياقة المدورة.

591
00:29:34,107 --> 00:29:36,610
أنا عصبي. ماذا لو قمت بسحب أبي؟

592
00:29:37,152 --> 00:29:38,904
ماذا، تتصرف بغرابة وتتقيأ الكلمات
في جميع أنحاء لها؟

593
00:29:38,987 --> 00:29:40,739
- بالضبط.
- يمين.

594
00:29:40,822 --> 00:29:43,825
إذا بدأ بالتوجه نحو الجنوب.
مجرد لعب بطاقة أمي الميتة.

595
00:29:46,161 --> 00:29:49,081
الشيء الذي ذكرت فيه أن والدتك ماتت،
والناس يعطيك ما تريد.

596
00:29:49,164 --> 00:29:50,249
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

597
00:29:50,332 --> 00:29:51,416
اعذرني؟

598
00:29:52,167 --> 00:29:55,128
قبل اسبوعين خرجت من
مجموعات البناء في فئة الدراما

599
00:29:55,212 --> 00:29:57,881
بقول رائحة الخشب
ذكرك بالصناديق.

600
00:29:57,965 --> 00:30:00,384
سأعترف أن هذا تغيير حديث.

601
00:30:00,467 --> 00:30:03,720
وأشار أحدهم،
ربما أستخدمه كعكاز.

602
00:30:03,804 --> 00:30:04,930
لذلك انتهيت.

603
00:30:05,514 --> 00:30:08,308
رائع. أنا فخور بك لأن...

604
00:30:09,226 --> 00:30:10,894
هل أتعرض للسرقة عرضًا الآن؟

605
00:30:10,978 --> 00:30:13,480
تم طرد ماثيو مرة أخرى لذا فهو في المنزل.

606
00:30:13,564 --> 00:30:16,275
- لكنه ليس في المنزل.
- قالت أمي لا بأس.

607
00:30:21,071 --> 00:30:22,072
ليز.

608
00:30:22,739 --> 00:30:24,616
شون، ماثيو. ماثيو، شون.

609
00:30:24,700 --> 00:30:26,326
أنت حقا تحب الجبن، هاه؟

610
00:30:26,410 --> 00:30:27,619
نعم.

611
00:30:27,703 --> 00:30:29,288
قطعا لا!

612
00:30:29,371 --> 00:30:32,457
تعال. لم يبق هناك طعام هنا.

613
00:30:32,541 --> 00:30:35,252
يستمر في الأكل والأكل.
إنه مثل باك مان.

614
00:30:35,335 --> 00:30:36,336
إنها ليست مشكلتي.

615
00:30:37,546 --> 00:30:40,465
عندما ماتت تيا، أطعمت طفلك لمدة عام.

616
00:30:46,138 --> 00:30:49,308
رائع. (ليز) لعبت ببطاقة أمي الميتة؟

617
00:30:49,892 --> 00:30:51,226
وقد لعبت بشكل جيد.

618
00:30:52,686 --> 00:30:54,062
نعم، زوجتك ماتت.

619
00:30:55,189 --> 00:30:56,356
هذا مقرف.

620
00:30:56,440 --> 00:30:58,025
نعم. الوقت بالنسبة لك للذهاب.

621
00:30:59,151 --> 00:31:00,152
لا.

622
00:31:03,197 --> 00:31:04,740
حماقة المقدسة. هذه هي.

623
00:31:04,823 --> 00:31:05,866
- هذه هي.
- لا أستطيع التنفس.

624
00:31:05,949 --> 00:31:07,492
- لا أستطيع التنفس.
- حفر التعرق على الفور.

625
00:31:07,576 --> 00:31:08,619
الألغام أيضا.

626
00:31:08,702 --> 00:31:10,996
سأحصل على الباب.
جيمي، قل وداعا الخاص بك.

627
00:31:11,079 --> 00:31:12,581
ماذا؟ يجب على  أن أذهب؟

628
00:31:12,664 --> 00:31:15,250
إنه لعار. لقد حفظت
كل هذه الحقائق المذهلة لكرة القدم.

629
00:31:15,334 --> 00:31:18,337
هل تعلم أن بيليه كان
أول متحدث باسم الفياجرا؟

630
00:31:18,420 --> 00:31:19,922
هل تعلم أن هذا الإجمالي؟

631
00:31:20,005 --> 00:31:23,842
حسنا، إذا كنت تريد أن تعطي أي
نصيحة الثانية الأخيرة، هذه هي فرصتك.

632
00:31:23,926 --> 00:31:25,302
- مستعد؟
- تمام.

633
00:31:25,385 --> 00:31:28,889
عندما تصافحها،
تأكد من أنها ثابتة ولكن ليست ثابتة جدًا.

634
00:31:29,640 --> 00:31:32,434
بغض النظر عما تختاره
من طبق الجبن اللعين هذا،

635
00:31:32,518 --> 00:31:34,269
تقول: "اختيار جميل".

636
00:31:35,354 --> 00:31:36,813
الأهم من ذلك كله،

637
00:31:36,897 --> 00:31:37,981
فقط كن على طبيعتك.

638
00:31:39,274 --> 00:31:40,275
أنت الأفضل.

639
00:31:43,737 --> 00:31:44,780
مرحبًا.

640
00:31:44,863 --> 00:31:46,990
- أهلاً.
- جيمس ليرد.

641
00:31:47,074 --> 00:31:48,200
أبي فتاة عاطفية.

642
00:31:48,283 --> 00:31:51,161
شركة، ولكن ليست حازمة جدا. اختيار لطيف.

643
00:31:51,245 --> 00:31:54,456
ماجي بوهان.
لديك ابنة مثيرة للإعجاب للغاية.

644
00:31:54,540 --> 00:31:55,541
شكرًا.

645
00:31:57,793 --> 00:31:59,336
كما أنني لست والدها البيولوجي.

646
00:31:59,419 --> 00:32:00,879
والدتها كان لها علاقة غرامية
مع ديفيد بيكهام.

647
00:32:00,963 --> 00:32:02,089
ونحن ذاهبون.

648
00:32:02,172 --> 00:32:03,966
أعلم يا شون.
لقد كنت هناك عندما حدث ذلك.

649
00:32:04,716 --> 00:32:07,970
رائع. صحيح ما يقولونه،
أنت متوهج حرفيا.

650
00:32:08,053 --> 00:32:11,265
شكرًا. أنا غازي جدًا. يجعلني تفوح منه رائحة العرق.

651
00:32:11,348 --> 00:32:13,058
ومع ذلك وصلت إلى هناك،
إنه يعمل من أجلك.

652
00:32:13,642 --> 00:32:16,228
إذن ما رأيك في الحضانة؟

653
00:32:17,020 --> 00:32:18,939
أنت بخير. خذ يدي.

654
00:32:19,022 --> 00:32:22,526
أعني، الضوء جميل جدًا هنا.

655
00:32:22,609 --> 00:32:24,611
والسرير مثالي.

656
00:32:25,195 --> 00:32:27,948
الشيء الوحيد الذي لست متأكدا منه
هل تلك خلفية الشاشة؟

657
00:32:29,199 --> 00:32:32,953
عندما كنت طفلا كنت أريد دائما
ويني ذا بوه على حائطي،

658
00:32:33,036 --> 00:32:35,289
لكن أمي سمحت فقط بأحرف الكتاب المقدس.

659
00:32:35,372 --> 00:32:36,707
مثل الملائكة الجميلة؟

660
00:32:36,790 --> 00:32:38,208
مثلما قتل قابيل هابيل.

661
00:32:38,292 --> 00:32:39,459
هذا مرعب.

662
00:32:39,543 --> 00:32:41,003
لقد كنت طفلاً وحيدًا جدًا.

663
00:32:41,086 --> 00:32:43,046
أول كتاب قرأته في حياتي
كان ويني ذا بوه،

664
00:32:43,130 --> 00:32:44,882
وكان لديه كل هؤلاء الأصدقاء و...

665
00:32:46,258 --> 00:32:48,802
أنا آسف جدا. أتمنى أن لا أكون تجاوزت.

666
00:32:48,886 --> 00:32:51,305
- مُطْلَقاً. بخير تماما.
- لا، لا.

667
00:32:54,600 --> 00:32:57,853
انها بخير تماما.
أعتقد أن ويني ذا بوه فكرة عظيمة.

668
00:32:57,936 --> 00:32:59,438
ويني ذا بوه يمكنه مص قضيبي.

669
00:32:59,521 --> 00:33:01,148
ليز، لا! ويني لا تفعل ذلك.

670
00:33:01,231 --> 00:33:03,525
حسنا، سيكون لديك فقط
لغمسه في العسل أولاً.

671
00:33:05,235 --> 00:33:06,236
ويني تحب العسل.

672
00:33:06,820 --> 00:33:07,863
حسنًا. فقط اعترف بذلك.

673
00:33:07,946 --> 00:33:09,907
أنت تافه
لأن آفا لم تعجبها أفكارك،

674
00:33:09,990 --> 00:33:11,491
والآن سوف تصمد
ضغينة إلى الأبد.

675
00:33:11,575 --> 00:33:12,868
تماما مثل الغراب.

676
00:33:12,951 --> 00:33:14,870
لست متأكدا من أنني أحب ذلك.

677
00:33:15,370 --> 00:33:19,416
تمام. نعم، أنا تافه. ونعم،
من المعروف أنني أحمل ضغينة.

678
00:33:19,499 --> 00:33:21,084
- ونعم إلى الأبد.
- صحيح ذلك.

679
00:33:21,168 --> 00:33:25,214
لكن هذا يتعلق بالحدود يا براين.
أنت على وشك تبني طفل.

680
00:33:25,297 --> 00:33:28,175
هل ناقشت حتى مع افا
كم تريد لها أن تشارك؟

681
00:33:28,258 --> 00:33:31,845
هل تسأل بجدية
إذا قمنا بفرز شيء مهم

682
00:33:31,929 --> 00:33:33,597
هذا قريب من تاريخ التسليم؟

683
00:33:33,680 --> 00:33:35,307
بالطبع لم نفعل ذلك، ليز!

684
00:33:35,891 --> 00:33:37,142
الجميع هنا! يا رفاق، اذهبوا واجلسوا.

685
00:33:37,226 --> 00:33:38,936
- بريان، الأمر الخاص بك قد انتهى!
- عظيم.

686
00:33:39,436 --> 00:33:40,812
- يا.
- يا.

687
00:33:40,896 --> 00:33:42,731
بول، جولي، شكرا لحضوركم.

688
00:33:43,732 --> 00:33:45,150
لماذا نحن هنا؟

689
00:33:45,234 --> 00:33:48,779
لذلك، أستطيع أن أقول لك
عن فيلم صغير تم إنتاجه عام 2001،

690
00:33:48,862 --> 00:33:52,115
فيها
ألهمت السيدة جنيفر لوبيز جيلاً كاملاً

691
00:33:52,199 --> 00:33:55,452
من خلال إظهار لنا أنه إذا كنت مثيرًا
وقلبك من ذهب

692
00:33:55,536 --> 00:33:57,788
يمكنك التخطيط لأفضل حفل زفاف على الإطلاق،
حتى لو كان لديك ضيق في الوقت المناسب،

693
00:33:57,871 --> 00:34:00,082
وتريد مضاجعة الخطيب.
صرخ لجولي.

694
00:34:01,208 --> 00:34:06,129
على أية حال، في الأيام القليلة المقبلة،
أنا مخطط زفافك اللعين.

695
00:34:06,213 --> 00:34:08,172
- نعم!
- أنت جي لو.

696
00:34:08,257 --> 00:34:09,675
- هذا صحيح.
- انا لم احصل عليها.

697
00:34:09,757 --> 00:34:13,262
أنا أحب هذا الفيلم،
ولكن لماذا نحتاج إلى مخطط الزفاف؟

698
00:34:13,344 --> 00:34:14,929
انتظر. تحب هذا الفيلم؟

699
00:34:15,013 --> 00:34:16,639
مهلا، التركيز، من فضلك!

700
00:34:16,723 --> 00:34:18,516
لأننا نتحرك بسرعة
في هذا الزفاف، حسنا؟

701
00:34:18,600 --> 00:34:20,476
سيتم عقده أمام هذا المنزل

702
00:34:20,561 --> 00:34:23,522
لأن ليز الجميلة والرائعة
وقد وافق بلطف على الاستضافة.

703
00:34:23,605 --> 00:34:25,482
أي شيء لطبيبي.

704
00:34:25,565 --> 00:34:27,275
لقد تحدثت معك مرة واحدة على مقاعد البدلاء.

705
00:34:27,860 --> 00:34:29,777
لا أريد الفضل في أي من هذا.

706
00:34:29,862 --> 00:34:32,114
السرية. بلدي سيئة.

707
00:34:32,989 --> 00:34:35,701
وأنا أعلم أيضًا بول وجولي
تحدثنا عن إبقاء الأشياء صغيرة،

708
00:34:35,784 --> 00:34:39,371
ولكن هذا القرف قد انتهى. تمام؟
الأشياء تنمو، وتصبح أكثر متعة.

709
00:34:39,871 --> 00:34:41,248
- سيكون هناك طعام...
- الغذاء.

710
00:34:41,331 --> 00:34:42,498
-...حلبة رقص...
- حلبة الرقص.

711
00:34:42,583 --> 00:34:44,418
- ...أضواء سلسلة من المؤخرة.
- مؤخرة.

712
00:34:44,501 --> 00:34:45,710
اعتقدت أنك ترغب في ذلك، بري.

713
00:34:45,793 --> 00:34:47,838
- هذا لا يحدث.
- إنه يحدث، بول.

714
00:34:47,920 --> 00:34:49,630
وهذا خطأك
للسماح لي بالدخول، أيها المصاص!

715
00:34:49,715 --> 00:34:52,009
على أي حال، المضي قدما
إلى قائمة الضيوف الموسعة.

716
00:34:52,092 --> 00:34:55,262
لقد تحدثت مع ميج أمس،
وهي وديف يطيران.

717
00:34:55,344 --> 00:34:57,264
- ديف.
- أنا أعرف.

718
00:34:57,347 --> 00:34:58,891
لقد قالت أنها لم تكن نفسية للغاية

719
00:34:58,974 --> 00:35:02,144
لسماع خبر خطوبة والدها
مني، لذا سأتصل بها.

720
00:35:02,227 --> 00:35:04,479
وأيضا بسبب ضيق الوقت لدينا

721
00:35:04,563 --> 00:35:07,524
ولأنه سوف يبكي حرفيا
لو لم يكن هو

722
00:35:08,108 --> 00:35:09,484
جيمي سيكون المسؤول.

723
00:35:09,568 --> 00:35:13,447
نعم!

724
00:35:13,530 --> 00:35:17,910
في وجهك اللعين!
في وجهك! في وجهك!

725
00:35:17,993 --> 00:35:19,828
- لقد حلمت بهذا.
- للأسفل، وأنت للأسفل.

726
00:35:19,912 --> 00:35:20,913
حسنا، هذا عظيم.

727
00:35:20,996 --> 00:35:22,915
آسف، أنا رائع.

728
00:35:24,875 --> 00:35:26,418
لدي أفضل نكتة افتتاحية.

729
00:35:27,544 --> 00:35:29,880
لن أخبركم يا رفاق،
لكنني سأحتفظ به لحفل الزفاف.

730
00:35:29,963 --> 00:35:31,673
عيسى.

731
00:35:31,757 --> 00:35:33,675
تهدئة مؤخرتك، بول.
كل ما عليك فعله هو الظهور.

732
00:35:33,759 --> 00:35:35,969
مثل، أنا لا أعرف
كيف يمكنني تسهيل الأمر عليك.

733
00:35:36,053 --> 00:35:37,763
- تمام.
- وأيضا جيمي،

734
00:35:37,846 --> 00:35:40,098
عندما رائع وأنا أقرر
نظام الألوان,

735
00:35:40,182 --> 00:35:43,560
أريدك أن تأخذ بول لشراء ربطة عنق
ومربع جيب مطابق.

736
00:35:44,394 --> 00:35:45,395
هذا عرضان.

737
00:35:45,479 --> 00:35:48,148
في الواقع يا بول، إنها ثلاث عروض.
عليك أن تظهر إلى المتجر،

738
00:35:48,232 --> 00:35:50,234
تحتاج إلى الظهور
إلى حفل زفافك اللعين،

739
00:35:50,317 --> 00:35:52,611
وتظهر
مع موقف سخيف أفضل.

740
00:35:52,694 --> 00:35:54,530
تعالي معي يا ملكة.
أريد أن أتحدث معك عن الأشياء.

741
00:35:54,613 --> 00:35:57,366
أنا في الواقع أشعر براحة أكبر معك
عندما يكون هناك شاهد.

742
00:35:57,449 --> 00:35:59,034
إذن هل تريد أن يراقبك أحد؟
أنا أحب ذلك.

743
00:35:59,117 --> 00:36:00,118
أنا فقط...

744
00:36:00,202 --> 00:36:01,620
لعبة رائعة في ذلك اليوم.

745
00:36:01,703 --> 00:36:05,165
كان الجمهور صاخبًا جدًا،
وخاصة هذا الرجل الأكبر سنا.

746
00:36:05,249 --> 00:36:10,796
نعم. كان هذا بلدي
المعالج غريب الأطوار الجد.

747
00:36:11,296 --> 00:36:14,800
وتلك السيدة الطويلة التي ترتدي كل الألوان،
إنها عرابتي البطلة.

748
00:36:14,883 --> 00:36:19,555
ثم كان هناك براين
من هو الأب الروحي للسلاح، وشون.

749
00:36:19,638 --> 00:36:21,014
المزيد من الناس.

750
00:36:21,098 --> 00:36:23,684
والمرأة التي جعلت حارس مرمىنا يبكي،
هذه هي جارتي الأم.

751
00:36:23,767 --> 00:36:25,310
- نعم.
- حسنا، هذا عظيم. أعني، نحن--

752
00:36:25,394 --> 00:36:29,231
وارفع رأسك، لا أستطيع أن أكون مسؤولاً
لما يفعله أي من هؤلاء الناس

753
00:36:29,314 --> 00:36:31,275
إذا لم تسمح لي بالانضمام إلى الفريق.

754
00:36:31,358 --> 00:36:36,738
أنت محظوظ أن يكون لديك مثل هذا الحجم الكبير
ومجموعة الدعم الموالية بشكل مخيف.

755
00:36:37,239 --> 00:36:38,240
نعم.

756
00:36:39,157 --> 00:36:40,242
أنا حقا كذلك.

757
00:36:41,368 --> 00:36:42,703
حسنًا، انظر.

758
00:36:42,786 --> 00:36:45,122
لدينا السمعة
كونه فريق دفاعي.

759
00:36:45,205 --> 00:36:48,041
ولهذا السبب نحن نتطلع إلى إضافة
المزيد من المهاجمين مثلك.

760
00:36:48,125 --> 00:36:50,961
لذا سأتطرق لبعض الأمور...

761
00:36:53,881 --> 00:36:55,090
سعدت بلقائك أيها المدرب.

762
00:36:55,174 --> 00:36:57,426
أنت أيضا، أليس. آسف لم ينجح الأمر.

763
00:36:59,386 --> 00:37:01,847
يا! أنت ترتكب خطأ كبيرا.

764
00:37:01,930 --> 00:37:02,973
إنها رائعة.

765
00:37:03,056 --> 00:37:05,184
ليس عليك أن تبيعني.
لقد رفضتني.

766
00:37:09,813 --> 00:37:11,315
شون، هؤلاء يذهبون إلى الداخل.

767
00:37:13,525 --> 00:37:14,651
شكرا لمقابلتنا هنا.

768
00:37:14,735 --> 00:37:17,738
نحن جميعا نساعد في الاستعداد
من أجل حفل زفاف صديقنا المرتجل.

769
00:37:17,821 --> 00:37:20,407
هذا لطيف جدا. واو ، حتى بريان؟

770
00:37:21,116 --> 00:37:22,826
نعم، ستيوارت، أيتها العاهرة الصغيرة المشبوهة.

771
00:37:22,910 --> 00:37:25,120
أعرف كيف أكون لطيفًا،
أنا لست عاهرة حيال ذلك.

772
00:37:25,204 --> 00:37:26,330
مرحبًا ستيوارت، أنا غابي.

773
00:37:26,413 --> 00:37:27,414
مرحبًا، أعتقد أننا--

774
00:37:27,497 --> 00:37:30,292
لا وقت للدردشة. سمعت أنك عظيم
في تغليف الفضيات بمنديل،

775
00:37:30,375 --> 00:37:32,085
ووضع الشريط عليه. يذهب.

776
00:37:33,253 --> 00:37:36,089
قد تكون هذه هي المرة الأولى
لقد انجذبت إلى امرأة.

777
00:37:38,383 --> 00:37:40,052
الحمد لله، أنت هنا.

778
00:37:40,135 --> 00:37:44,139
لا، ليز. هذا الاجتماع ليس لك.
أختي، الأضواء لك، حسناً؟

779
00:37:44,223 --> 00:37:45,974
في الواقع، قد يكون الأمر أفضل للجميع

780
00:37:46,058 --> 00:37:47,476
إذا ذهبت إلى الداخل وقمت بإعداد الشريط.

781
00:37:47,559 --> 00:37:49,811
أريد أن أبقى بالخارج وأشعل الأضواء.

782
00:37:49,895 --> 00:37:51,939
لا! تريد البقاء بالخارج
والدخول في أعمالهم.

783
00:37:52,022 --> 00:37:53,023
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

784
00:37:53,106 --> 00:37:54,441
لا يمكنك ذلك. أنت قادم معي. يأتي.

785
00:37:54,525 --> 00:37:57,861
اسمع، عليك أن تفهم
هذه الاشياء افا خارج الآن.

786
00:37:58,445 --> 00:38:00,531
صديقك المتطفل ليس مخطئا.

787
00:38:00,614 --> 00:38:02,324
حسنًا، أتمنى لو أخبرتنا بذلك.

788
00:38:02,407 --> 00:38:05,494
أعتقد أن لديك رسالة نصية مني
منذ اسبوعين يقول

789
00:38:05,577 --> 00:38:07,204
"يجب أن تكتشف أشياء آفا هذه."

790
00:38:07,287 --> 00:38:10,290
ربما متابعة؟
حاول أن تذهب ميلا إضافيا. ماذا عن ذلك؟

791
00:38:10,374 --> 00:38:13,335
أقوم حالياً بتدوير الفضيات
للغرباء.

792
00:38:13,418 --> 00:38:15,170
ولكن ليس بالنسبة لنا، ستيوارت.

793
00:38:15,254 --> 00:38:18,632
انظر، الأمر متروك لك
لتحديد المعلمات.

794
00:38:18,715 --> 00:38:23,679
على سبيل المثال، يمكنك إنشاء هيكل
حيث توجد زيارات منتظمة سنوياً.

795
00:38:23,762 --> 00:38:26,098
كأنها سانتا؟
لا يمكننا التنافس مع ذلك.

796
00:38:26,181 --> 00:38:29,142
حسنًا، أو شهريًا، مثل دفع السيارة.

797
00:38:29,226 --> 00:38:31,895
أقل تهديدًا للأنا الهشة.

798
00:38:31,979 --> 00:38:35,983
وفي كلتا الحالتين، فإن المنفعة هي وجود
شخص بالغ محب آخر في حياة طفلك.

799
00:38:36,066 --> 00:38:37,693
حسنا، يمكن أن يكون لطيفا.

800
00:38:37,776 --> 00:38:39,444
نعم، إذا كنت تعتقد أن العروض الهراء لطيفة.

801
00:38:39,528 --> 00:38:40,612
يا فتى.

802
00:38:40,696 --> 00:38:42,698
لقد عدت. لقد أبعدت عينها عني.

803
00:38:42,781 --> 00:38:47,536
اسمع، عندما كان لدي ماثيو،
غريزتي الأمومية ركلت بقوة

804
00:38:47,619 --> 00:38:50,747
أنه عندما دخلت الممرضة
لإعطاء الطفل حماما،

805
00:38:50,831 --> 00:38:54,376
ذهبت وحشية عليها.
عضها، ذاقت الدم.

806
00:38:54,459 --> 00:38:55,669
إله.

807
00:38:55,752 --> 00:39:00,257
النقطة المهمة هي أن الأمر سيكون صعبًا للغاية
لكي تتخلى آفا عن هذا الطفل.

808
00:39:00,841 --> 00:39:03,969
وإذا يا رفاق فتح الباب
وحتى الصدع،

809
00:39:04,052 --> 00:39:07,139
ستكون في حياتكم إلى الأبد.

810
00:39:08,223 --> 00:39:10,184
لا توجد طريقة صحيحة أو خاطئة للقيام بذلك.

811
00:39:10,267 --> 00:39:13,312
ستيوارت، هل أنت أحد الوالدين؟

812
00:39:13,395 --> 00:39:15,731
- لا.
- ثم لديك الكثير من الآراء.

813
00:39:15,814 --> 00:39:17,191
سمعت أنك المربية.

814
00:39:17,274 --> 00:39:19,193
هذا الطفل مبارك جدا

815
00:39:19,276 --> 00:39:22,571
أعتقد أنني كنت أتجنب هذا لأنه
أخشى إذا قلت ما أريده حقًا،

816
00:39:22,654 --> 00:39:25,741
سيبدو الأمر أنانيًا.
وهذا مجرد، مثل، لذلك ليس أنا.

817
00:39:25,824 --> 00:39:27,910
- أنا أعرف.
- ولكن بصراحة،

818
00:39:28,493 --> 00:39:31,955
ويسعدني أن أرسل لها صورة،
وتحديث مرة واحدة في السنة.

819
00:39:32,581 --> 00:39:34,917
لكنني لا أريد أن تتورط آفا.

820
00:39:36,418 --> 00:39:37,794
هذه هي عائلتنا.

821
00:39:38,378 --> 00:39:40,339
عزيزتي، يبدو أنك متحمسة لهذا.

822
00:39:41,006 --> 00:39:42,090
أنا أكون.

823
00:39:43,550 --> 00:39:44,968
نريد أن نكون نحن الاثنين فقط.

824
00:39:45,052 --> 00:39:46,094
نحن الثلاثة.

825
00:39:47,262 --> 00:39:48,347
علينا أن نذهب لنخبرها

826
00:39:48,430 --> 00:39:49,932
- اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور.
- تمام.

827
00:39:50,015 --> 00:39:51,016
تمام.

828
00:39:53,727 --> 00:39:54,728
هل أنت سعيد بهذا؟

829
00:39:55,812 --> 00:39:56,813
لا.

830
00:40:00,526 --> 00:40:01,527
هل يمكنني مساعدتك؟

831
00:40:02,611 --> 00:40:03,695
هل حصلت على بندقية؟

832
00:40:03,779 --> 00:40:05,030
تمام. من السهل القيام بذلك، بول.

833
00:40:05,614 --> 00:40:09,076
مرحبا، نحن نبحث عن ربطة عنق
ومربع جيب بهذا اللون من فضلك.

834
00:40:10,369 --> 00:40:11,537
أنا أحب مربع الجيب.

835
00:40:11,620 --> 00:40:14,581
يبدو الأمر كما لو أن بدلتك تغمز الناس.

836
00:40:14,665 --> 00:40:16,083
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

837
00:40:16,166 --> 00:40:17,584
لدينا أسلوب عظيم.

838
00:40:18,168 --> 00:40:20,128
جيمي يرتدي ملابس مثل السيد روجرز.

839
00:40:21,004 --> 00:40:22,798
آسف، هذا اقتباس مباشر من غابي.

840
00:40:22,881 --> 00:40:24,299
السيد روجرز؟

841
00:40:24,383 --> 00:40:26,301
- أنا خجلا.
- يمكن لفريد روجرز الحصول عليه.

842
00:40:26,385 --> 00:40:30,430
وبالمناسبة، كان عمتي الكبرى
"عطلة نهاية أسبوع" ضائعة مع السيد روجرز.

843
00:40:31,056 --> 00:40:33,350
قال أنه كان يومًا جيدًا جدًا
في الحي.

844
00:40:34,434 --> 00:40:36,645
إذن كان الحي مهبلها؟

845
00:40:37,354 --> 00:40:38,981
- نعم بول.
- يمكن أن يكون بعقب لها.

846
00:40:39,064 --> 00:40:41,275
- القرف المقدس.
- هذا أكثر من زقاق مظلم.

847
00:40:41,358 --> 00:40:43,819
ربما يا رفاق يمكن أن تحقق فقط
بقية المتجر.

848
00:40:43,902 --> 00:40:46,029
- نعم. سأبدأ هنا.
- نعم. نحن فقط...

849
00:40:47,906 --> 00:40:49,157
اللعنة!

850
00:40:49,825 --> 00:40:50,993
حصلت عليك.

851
00:40:54,079 --> 00:40:55,080
اللعنة على مرض باركنسون.

852
00:40:56,707 --> 00:40:58,542
نعم. اللعنة على مرض باركنسون.

853
00:41:00,377 --> 00:41:03,964
يا. لذا عندما أتزوجك، هل هناك
هل تريد مني أن أقول أي شيء على وجه الخصوص؟

854
00:41:04,047 --> 00:41:06,008
لأنه يمكنني الاستمرار لساعات.
لكنني أعلم أنك ستكره ذلك.

855
00:41:06,091 --> 00:41:08,385
لذلك اعتقدت أنني سأبقيه تحت،
مثل، عشرة، 20 دقيقة.

856
00:41:08,468 --> 00:41:09,678
لديك جملة واحدة.

857
00:41:10,512 --> 00:41:12,931
وحاول ألا تجعل الأمر ساخرًا جدًا.

858
00:41:13,015 --> 00:41:16,310
حسنًا، ربما حاول
ليس لديك قصة حب جميلة كهذه.

859
00:41:17,352 --> 00:41:24,234
جيمي. عندما تتزوج،
سوف أقوم بتعذيبك.

860
00:41:26,153 --> 00:41:27,446
أنا لن أتزوج مرة أخرى.

861
00:41:30,157 --> 00:41:32,117
لم يمر وقت طويل أبدًا يا فتى.

862
00:41:34,119 --> 00:41:35,495
لقد وجدت بالفعل توأم روحي.

863
00:41:36,455 --> 00:41:39,249
كان لدينا ابنة جميلة.
ما الذي يمكن أن أطلبه أكثر من ذلك؟

864
00:41:40,209 --> 00:41:41,543
انظر، مع ذهاب أليس إلى الكلية،

865
00:41:41,627 --> 00:41:43,170
لقد فعلت الكثير من التفكير
عن كونك وحيدا.

866
00:41:43,253 --> 00:41:46,465
لدي أصدقاء رائعون،
حصلت على الوظيفة التي أحبها.

867
00:41:46,548 --> 00:41:47,716
إنها حياة جيدة.

868
00:41:50,135 --> 00:41:52,763
بالإضافة إلى أن هناك شخص معين أعرفه
الذين قضوا معظم حياتهم بمفردهم،

869
00:41:52,846 --> 00:41:54,264
ويبدو أنهم استمتعوا به حقًا.

870
00:41:55,140 --> 00:41:57,226
- من؟
- أنت أيها اللعين.

871
00:41:58,977 --> 00:41:59,978
نعم.

872
00:42:01,647 --> 00:42:04,149
يا! ليس أن أحدا يسأل،

873
00:42:05,359 --> 00:42:06,735
ليس لديهم أحزمة.

874
00:42:06,818 --> 00:42:08,987
- وهي نقطة عمياء ضخمة.
- نعم.

875
00:42:09,071 --> 00:42:11,240
إنهم يتركون المال فقط
على الطاولة. يمين؟

876
00:42:11,740 --> 00:42:14,076
أيضا، قال البائع أنهم ليس لديهم
مربعات الجيب

877
00:42:14,159 --> 00:42:16,411
- باللون الذي نريده .
- حسنًا.

878
00:42:16,495 --> 00:42:18,956
ولكن لديهم لهم
في متجرهم الآخر.

879
00:42:20,207 --> 00:42:23,001
أنا لا أذهب أبدًا إلى متجر ثانٍ.

880
00:42:26,964 --> 00:42:28,757
لا أستطيع أن أصدق أنها رفضتني.

881
00:42:28,841 --> 00:42:30,217
حسناً، سوف تندم على ذلك.

882
00:42:30,884 --> 00:42:33,470
يمكنني إرسال رسالة نصية إلى ابن عمي شيموس.
سوف يمارس الجنس معها.

883
00:42:33,554 --> 00:42:37,683
لقد وجدته من خلال 23 وأنا،
وهو مثل مختل عقليا.

884
00:42:38,267 --> 00:42:39,476
ربما تأخذ فوز على ذلك.

885
00:42:40,769 --> 00:42:43,689
أعني أنه مقرف.
لكن يمكنني دائمًا الذهاب إلى الكلية القريبة من هنا.

886
00:42:43,772 --> 00:42:46,984
ماذا تفعل؟ لقد تحدثت مع المدرب.
لقد رفضتها.

887
00:42:47,067 --> 00:42:48,569
لقد كذبت علي؟

888
00:42:48,652 --> 00:42:52,155
لا، لم أكن أكذب عليك.
لقد كنت أتدرب قبل أن أكذب على والدي.

889
00:42:53,198 --> 00:42:56,618
ثم يغفر لك 100٪.
فخور بك. فخور بأكاذيبك.

890
00:42:57,494 --> 00:42:59,788
انا لم احصل عليها. أردت هذا.

891
00:42:59,872 --> 00:43:03,125
عندما تحدثت معها، ذكرني ذلك
كم يا رفاق تظهر بالنسبة لي.

892
00:43:03,208 --> 00:43:08,297
أنت تفعل دائما. ربما لست مستعدا
لترك هذا. الشعور بالأمان.

893
00:43:08,839 --> 00:43:10,799
يعني فهمت
أنت لا تزال تعيش في الفناء الخلفي.

894
00:43:10,883 --> 00:43:12,551
أنا لا أعيش في الفناء.

895
00:43:13,302 --> 00:43:14,511
هناك منزل صغير.

896
00:43:14,595 --> 00:43:17,222
- هل يمكنك من فضلك عدم الاقتراب من أبي؟
- أليس، لا أعرف.

897
00:43:17,306 --> 00:43:19,933
شون، هيا، أمي ماتت.

898
00:43:20,893 --> 00:43:23,187
آسف، لا تفعل ذلك بعد الآن.

899
00:43:25,022 --> 00:43:26,023
لو سمحت.

900
00:43:27,691 --> 00:43:29,443
حسنًا، حسنًا. لن أقول أي شيء.

901
00:43:29,526 --> 00:43:33,280
أتمنى أن تقصد ذلك لأنه موجود
لا شيء يكرهه شيموس أكثر من الواشي.

902
00:43:34,781 --> 00:43:38,076
باستثناء العائلة المالكة.
إنه سياسي خارق.

903
00:43:38,660 --> 00:43:41,163
آسف، حفلة توديع العزوبية الخاصة بك كانت مجرد
أنت تحاول على اللباس

904
00:43:41,246 --> 00:43:43,165
ومن ثم عمل قائمة بجميع الرجال
لقد خدعت.

905
00:43:43,248 --> 00:43:46,502
- عدد الجثث مثير للإعجاب بالمناسبة.
- شكرًا لك. كانت السبعينيات ممتعة.

906
00:43:46,585 --> 00:43:48,712
كما تعلمون،
لم أتمكن حتى من رواية القصة

907
00:43:48,795 --> 00:43:52,549
حول كيف ذهبت إلى حفلة توديع العزوبية،
وكان المتعري ابن صديقي.

908
00:43:53,175 --> 00:43:57,012
كان ينبغي أن يكون الأمر غريبًا حقًا،
ولكن بصراحة كنت حقا في ذلك.

909
00:43:57,721 --> 00:43:59,389
لقد أعطاني اتصالاً بالعين طوال الوقت.

910
00:43:59,473 --> 00:44:01,141
يبدو الأمر كذلك
لقد حصلت على رواية تلك القصة.

911
00:44:01,225 --> 00:44:05,854
وما زلت أفكر في ذلك الشاب.
أنا أستخدمه، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

912
00:44:05,938 --> 00:44:08,023
أنا بخير مع انتهاء حفلتي.

913
00:44:08,106 --> 00:44:09,399
ذهب جيمي إلى المنزل.

914
00:44:09,483 --> 00:44:14,947
والأشخاص المهمين الآخرين الذين أسمائهم
لا أستطيع أن أتذكر أنني ذهبت إلى متجر الحزام.

915
00:44:15,030 --> 00:44:16,281
أنت تعرف أسمائهم.

916
00:44:16,365 --> 00:44:18,200
أنا حقا لا.

917
00:44:18,283 --> 00:44:19,368
قل أسمائهم.

918
00:44:20,410 --> 00:44:22,162
تمام. حسنا،
أين ربطة عنقك ومنديل جيبك؟

919
00:44:23,789 --> 00:44:25,207
هيا يا صاح.

920
00:44:25,874 --> 00:44:27,125
من يهتم بهذا؟

921
00:44:27,793 --> 00:44:30,254
نحن في منزل ليز، وليس كوباكابانا.

922
00:44:31,088 --> 00:44:32,881
هذا غير ضروري للغاية.

923
00:44:33,674 --> 00:44:36,635
- بول--
- لا، لا، لا. إنه على حق.

924
00:44:36,718 --> 00:44:39,847
أعني، يمكننا أن نصل إلى قاعة المحكمة،
وبعد ذلك فقط...

925
00:44:39,930 --> 00:44:43,433
لا أعلم، الجميع يتناولون البيتزا هنا
أو شيء من هذا. سيكون أقل بكثير من المتاعب.

926
00:44:43,517 --> 00:44:46,061
بالضبط. شكرًا لك.

927
00:44:47,521 --> 00:44:48,564
سأقابلك في السيارة.

928
00:44:53,360 --> 00:44:55,362
لقد قالت بالضبط ما أردتها أن تقوله،

929
00:44:55,445 --> 00:44:59,074
لكنني شعرت أن هناك شيئًا ما
ليست جيدة تحتها.

930
00:44:59,157 --> 00:45:00,367
ما هيك هذه المسألة معك؟

931
00:45:00,450 --> 00:45:02,160
أنت غاضب لأنك فعلت ذلك
لشراء ربطة عنق ومنديل؟

932
00:45:02,244 --> 00:45:05,581
لم تكن هناك.
جيمي قام بإضفاء الطابع الجنسي على السيد روجرز.

933
00:45:05,664 --> 00:45:08,208
ولم يتوقف آل ديريكس عن الحديث.

934
00:45:08,292 --> 00:45:10,169
كنت أعرف أنك تعرف أسمائهم.

935
00:45:11,086 --> 00:45:13,463
انظر،
أعلم أنني غارقة في زفافك،

936
00:45:13,547 --> 00:45:16,675
وبقدر ما أحب القيام به
الشريحة الكهربائية مع الأشخاص البيض،

937
00:45:16,758 --> 00:45:18,802
هل تعتقد ذلك حقا
هذا كل شيء عني؟

938
00:45:18,886 --> 00:45:20,554
- هل أنت غبي إلى هذا الحد؟
- أنت؟

939
00:45:20,637 --> 00:45:22,931
تعتقد أنني سأفعل كل هذا
إذا لم أستطع أن أقول أن جولي تريد ذلك؟

940
00:45:23,015 --> 00:45:24,016
- هل أنت؟
- فتاة،

941
00:45:24,099 --> 00:45:25,726
في بعض الأحيان يكون كل شيء على ما يرام
للسماح لي أن أتحدث أخيرا.

942
00:45:25,809 --> 00:45:27,144
أنا آسف. لقد شعرت بالإثارة.

943
00:45:27,227 --> 00:45:28,395
هذا هراء.

944
00:45:29,771 --> 00:45:31,315
جولي لا تهتم.

945
00:45:36,236 --> 00:45:37,237
ذهبت سيارتها.

946
00:45:37,321 --> 00:45:38,488
مستحيل.

947
00:45:40,991 --> 00:45:42,492
حسنًا. يمكنك أن تقول ذلك.

948
00:45:42,576 --> 00:45:43,952
لا توجد طريقة سخيف!

949
00:45:45,913 --> 00:45:49,791
قالت أنني لست مناسبًا للفريق.

950
00:45:49,875 --> 00:45:52,669
لقد جاءت إلى منزلنا ورفضتني.

951
00:45:52,753 --> 00:45:55,881
أيا كان. أتعلم؟
لقد انتهيت من ذلك. لقد انتهيت من ذلك.

952
00:45:57,049 --> 00:45:59,468
مهلا، تبا ويسليان.

953
00:46:00,302 --> 00:46:01,303
تعال الى هنا.

954
00:46:03,555 --> 00:46:07,017
إنها تكذب. أليس هي واحدة
من قال لا للمدرب

955
00:46:07,100 --> 00:46:09,520
شون، لقد وعدت أنك لن تخبره!

956
00:46:09,603 --> 00:46:12,397
هذا لأنني لم أعتقد أنه سيكون غبياً
يكفي أن نصدقك فعلا.

957
00:46:12,481 --> 00:46:16,276
ما يطير مدرب الكلية
في جميع أنحاء البلاد فقط لرفض شخص ما؟

958
00:46:16,360 --> 00:46:18,195
نوع ومحترم.

959
00:46:18,987 --> 00:46:21,657
- لا أفعل... ماذا يحدث؟
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

960
00:46:21,740 --> 00:46:24,535
لقد فكرت في مقدار ما ستفعله
أفتقدنا جميعًا ، وقد أخافها ذلك.

961
00:46:24,618 --> 00:46:27,079
هل يمكنك من فضلك
العودة إلى منزل حمام السباحة الخاص بك؟

962
00:46:27,162 --> 00:46:29,790
مهلا، انتظر!
شون يمكن أن يبقى. إنه جزء من هذه العائلة.

963
00:46:30,624 --> 00:46:32,000
حلو.

964
00:46:32,084 --> 00:46:33,085
يا.

965
00:46:35,546 --> 00:46:38,757
أنا فقط لا أعتقد أنني مستعد للذهاب بعد.

966
00:46:39,800 --> 00:46:41,468
أعلم أنني لست مستعدًا لتركك.

967
00:46:42,553 --> 00:46:43,971
حسنا، أنا أفهم ذلك.

968
00:46:46,139 --> 00:46:47,766
لا بأس ألا تكون مستعدًا، كما تعلم.

969
00:46:47,850 --> 00:46:49,017
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت،

970
00:46:49,518 --> 00:46:52,104
يمكنك فقط العيش هنا في المنزل
والذهاب إلى المدرسة هنا.

971
00:46:53,230 --> 00:46:54,231
شكرا يا أبي.

972
00:46:54,898 --> 00:46:57,818
هذا بعض الهراء، جيمي.
هذا الهراء أسوأ من هراءها.

973
00:46:57,901 --> 00:47:00,404
أنت تعرف أنها تستطيع أن تفعل هذا.
أنت فقط لا تريدها أن تغادر.

974
00:47:00,988 --> 00:47:02,531
عليك اللعنة! لقد جعلتك عائلة للتو.

975
00:47:03,198 --> 00:47:06,952
اعتبارًا من الآن، أنت خارج العائلة.
العودة إلى منزل المسبح.

976
00:47:07,035 --> 00:47:10,372
لا أستطيع أن أصدق أن بول كان على حق،
وشيئه الميداني حقيقي.

977
00:47:10,455 --> 00:47:12,749
الآن يجب أن أغمز له بشكل حسي.

978
00:47:12,833 --> 00:47:14,251
ما الذي تتحدث عنه؟

979
00:47:14,877 --> 00:47:18,422
كلاكما خائف من المضي قدمًا،
لكنك تعلم أنه يجب عليك ذلك.

980
00:47:20,215 --> 00:47:23,427
اللعنة. علينا جميعا أن نفعل ذلك.

981
00:47:23,510 --> 00:47:25,762
هل يجب علينا أن نتكاتف معه؟
أعتقد أننا يجب أن نتحد معه.

982
00:47:25,846 --> 00:47:29,141
أريد ذلك بشدة، لكنه على حق.

983
00:47:30,434 --> 00:47:31,435
وهذا مزعج للغاية.

984
00:47:33,979 --> 00:47:35,689
يا فتى، يمكنك التعامل مع الذهاب إلى الكلية.

985
00:47:36,607 --> 00:47:38,775
بعد كل ما مررنا به،
سيكون نسيمًا.

986
00:47:40,152 --> 00:47:42,112
في الكثير من الطرق،
لقد عشت بمفردك بالفعل.

987
00:47:43,155 --> 00:47:44,698
لقد أعددتك نوعًا ما لهذا.

988
00:47:45,282 --> 00:47:46,533
ربما كانت هذه خطتي طوال الوقت.

989
00:47:46,617 --> 00:47:48,744
رقم، محاولة جيدة بالرغم من ذلك.

990
00:47:50,120 --> 00:47:52,998
كل هؤلاء الناس الذين تخاف من مغادرتهم،
جميعهم سيكونون هنا و--

991
00:47:53,081 --> 00:47:55,417
اخرج من هنا يا ماثيو!

992
00:47:56,376 --> 00:47:57,544
ها أنت ذا.

993
00:47:57,628 --> 00:48:00,005
آسف. هيا يا برعم.
لقد حصلنا على الطعام لك في المنزل.

994
00:48:00,088 --> 00:48:02,424
لقد صرخت للتو
لتناول الطعام في المنزل.

995
00:48:02,508 --> 00:48:04,676
حسنا، نعم. تلك كانت كعكة الزفاف.

996
00:48:06,303 --> 00:48:08,764
ادخل. اشعر وكأنك في منزلك.

997
00:48:11,141 --> 00:48:13,268
- من فضلك اجلس.
- عظيم. نعم.

998
00:48:13,352 --> 00:48:15,646
كلاكما تبدو وسيمًا جدًا.
أنا أحب المظهر.

999
00:48:15,729 --> 00:48:16,730
شكرًا لك.

1000
00:48:16,813 --> 00:48:17,940
ما هي المناسبة؟

1001
00:48:18,023 --> 00:48:20,526
قد نكون أو لا نكون
الذهاب إلى حفل زفاف في 45 دقيقة.

1002
00:48:21,818 --> 00:48:26,740
عبرت الأصابع إما أن يحدث ذلك ،
أو لا يحدث بطريقة درامية فائقة.

1003
00:48:27,324 --> 00:48:28,784
هذا ممتع للغاية.

1004
00:48:29,451 --> 00:48:31,828
أمي وأبي لم يذهبا أبدا
للاشياء معا.

1005
00:48:31,912 --> 00:48:35,165
هل سبق لك أن رأيت هؤلاء الأزواج أين
يمكنك أن تقول أنه لا ينبغي أن يتزوجوا،

1006
00:48:35,249 --> 00:48:37,709
لكنهم يبقون فيه إلى الأبد وإلى الأبد
لأن الطلاق خطيئة؟

1007
00:48:38,669 --> 00:48:40,254
جيد. لقد عدنا إلى الأشياء الله.

1008
00:48:40,337 --> 00:48:43,298
آسف. ربما لم تأتي
لأسمع عن طفولتي

1009
00:48:43,382 --> 00:48:44,383
لا.

1010
00:48:47,135 --> 00:48:48,637
إذن ما الذي أردت التحدث عنه؟

1011
00:48:57,396 --> 00:48:59,314
لقد جعلت الأمر غريبًا. أفعل ذلك في بعض الأحيان.

1012
00:48:59,398 --> 00:49:01,567
- أفعل ذلك أيضًا.
- يفعل.

1013
00:49:02,484 --> 00:49:06,196
الأمر فقط أن عائلتك مميزة جدًا.

1014
00:49:06,905 --> 00:49:09,449
وأشعر أنني محظوظ
ليكون ولو جزءا صغيرا منه.

1015
00:49:10,576 --> 00:49:12,661
أنا ممتن حقا لكم يا رفاق.

1016
00:49:14,288 --> 00:49:17,249
آسف، لقد انتهيت من المقاطعة الآن.
دورك.

1017
00:49:20,252 --> 00:49:22,838
إذن، كيف سارت الأمور؟

1018
00:49:22,921 --> 00:49:24,047
أنت تعرف...

1019
00:49:24,882 --> 00:49:26,675
أنا بكفالة. عندي جملة واحدة

1020
00:49:26,758 --> 00:49:28,594
وطلب منها أن تقضي
بقية حياتها معنا.

1021
00:49:28,677 --> 00:49:29,678
لا!

1022
00:49:29,761 --> 00:49:31,388
قالت أنني أبدو وسيمًا!

1023
00:49:31,471 --> 00:49:34,850
وحزنت عائلتها
وقالت إنها أحببت مظهري.

1024
00:49:34,933 --> 00:49:37,060
وأنت تعلم أنني كنت كذلك دائمًا
على السياج حول هذه السترة.

1025
00:49:37,144 --> 00:49:40,647
من المعروف أنها تتمتع بذوق سيء كما علمنا
من فشل ويني ذا بوه.

1026
00:49:41,273 --> 00:49:42,357
أعرف ما ستقوله.

1027
00:49:42,441 --> 00:49:45,068
بأنني ضعيف
وأنا لا أستحق هذا الطفل.

1028
00:49:46,403 --> 00:49:50,115
الأمر فقط أن آفا كذلك...

1029
00:49:53,827 --> 00:49:56,163
وحدها، كما تعلمون.

1030
00:49:58,415 --> 00:49:59,416
أنت...

1031
00:50:01,418 --> 00:50:02,920
رجل ضعيف.

1032
00:50:03,629 --> 00:50:05,881
أعرف، أعرف. لقد مارس الجنس.

1033
00:50:07,216 --> 00:50:09,051
وكنت سأفعل نفس الشيء.

1034
00:50:10,886 --> 00:50:12,012
حقًا؟

1035
00:50:12,930 --> 00:50:14,723
من السيء أننا أناس طيبون.

1036
00:50:14,806 --> 00:50:16,141
أنا أعرف. يمين؟

1037
00:50:16,225 --> 00:50:17,559
ليس بعد، مشكلة الشاربين.

1038
00:50:17,643 --> 00:50:18,685
من أين أتيت؟

1039
00:50:19,394 --> 00:50:22,314
ماذا؟ هل أنت خارج الخاص بك
ينقط العقل؟ قلت لا أجبان طرية.

1040
00:50:22,397 --> 00:50:23,941
كيف يكون لديك جهاز اتصال لاسلكي؟

1041
00:50:24,024 --> 00:50:25,192
من الذي تتحدث إليه؟

1042
00:50:25,275 --> 00:50:27,778
انظر، هناك فرصة 50-50 فقط
ضيوف الشرف لدينا سوف يظهرون

1043
00:50:27,861 --> 00:50:29,863
لكننا ذاهبون
لإقامة حفل زفاف في كلتا الحالتين.

1044
00:50:29,947 --> 00:50:32,533
ليز، سأتزوجك إذا اضطررت لذلك.

1045
00:50:34,701 --> 00:50:37,329
حسنًا، الآن أتمنى ذلك
بول وجولي لا يظهران.

1046
00:50:37,412 --> 00:50:39,456
أنا أعرف. نحن جميعا نعرف.

1047
00:50:40,082 --> 00:50:42,835
لا تشرب هذا، هذا لي.
خذ هذا الصغير.

1048
00:50:49,758 --> 00:50:51,426
هل سترتدين مثل هذا؟

1049
00:50:52,427 --> 00:50:54,096
يجعلني أشعر وكأنك لست في ذلك.

1050
00:50:55,973 --> 00:50:57,474
مهلا،

1051
00:50:57,558 --> 00:50:59,893
اعتقدت أننا لا نهتم
عن أي من هذا؟

1052
00:50:59,977 --> 00:51:02,813
أنا لا. لم أفعل...

1053
00:51:04,439 --> 00:51:07,943
ولكن بعد ذلك حاولت ارتداء هذا الفستان،
وكانت جميلة.

1054
00:51:08,944 --> 00:51:10,946
بالإضافة إلى حفلة توديع العزوبية التي مدتها 15 دقيقة

1055
00:51:11,029 --> 00:51:14,074
لم يكن أنا فقط أتحدث عنه
جميع الرجال الذين كنت معهم.

1056
00:51:14,157 --> 00:51:15,284
اعذرني؟

1057
00:51:17,160 --> 00:51:23,375
أخبرتهم كيف التقينا، وعن
موعدنا الأول في ذلك المطعم الإيطالي.

1058
00:51:23,458 --> 00:51:25,919
وهذا لم ندركه
وكان أيضًا بار كاريوكي،

1059
00:51:26,003 --> 00:51:29,923
وكيف تتحدث وغنت
"الكسوف الكلي للقلب."

1060
00:51:30,799 --> 00:51:33,927
وكانوا يصيحون ويأتون،
وأنا فقط...

1061
00:51:34,011 --> 00:51:37,681
لقد امتصت للتو.
وأنا...يا إلهي. أنا فقط...

1062
00:51:37,764 --> 00:51:40,225
أشعر وكأنني... أشعر بالغباء الشديد.

1063
00:51:40,309 --> 00:51:43,270
لا، أنت لست الغبي.

1064
00:51:44,104 --> 00:51:47,733
لقد وعدت نفسي بأنني سأبدأ بالاستمتاع بالحياة
على أكمل وجه، و...

1065
00:51:50,235 --> 00:51:51,570
لكن لسوء الحظ،

1066
00:51:52,779 --> 00:51:55,073
أكثر ما أحبه في الحياة هو...

1067
00:51:57,075 --> 00:51:58,243
كونه الأحمق.

1068
00:51:58,994 --> 00:52:00,245
أنت عظيم في ذلك.

1069
00:52:00,329 --> 00:52:02,956
لن تتوقف. لا أستطيع التوقف.

1070
00:52:04,333 --> 00:52:06,793
ما كان يجب أن أدركه هو

1071
00:52:07,836 --> 00:52:09,213
ما لدينا هنا.

1072
00:52:11,048 --> 00:52:12,424
أنت. أنا.

1073
00:52:17,304 --> 00:52:18,931
وهذا يستحق الاحتفال.

1074
00:52:21,183 --> 00:52:25,062
أعني أنه يمكن أن ينتهي بنا الأمر
قضاء الخمسين عامًا القادمة معًا.

1075
00:52:25,896 --> 00:52:26,897
ماذا؟ هذا كل شيء؟

1076
00:52:26,980 --> 00:52:29,691
حسنًا، إذن من المحتمل أن تموت،
وسأقابل شخصًا آخر.

1077
00:52:32,903 --> 00:52:34,363
لقد نسيت شيئا.

1078
00:52:46,041 --> 00:52:49,545
هل تتزوجيني...؟

1079
00:52:51,588 --> 00:52:53,048
في 15 دقيقة؟

1080
00:52:58,846 --> 00:53:00,138
نعم.

1081
00:53:00,222 --> 00:53:01,223
- نعم؟
- نعم.

1082
00:53:10,732 --> 00:53:13,610
إذن حفل زفاف بالبندقية، هاه؟ جولي حامل؟

1083
00:53:13,694 --> 00:53:15,821
كنت أعرف أنه لا ينبغي لي أن أدعوك.

1084
00:53:16,530 --> 00:53:19,575
هدية زفافي لأبي هي تلك
لم أحضر زوجي ديف.

1085
00:53:19,658 --> 00:53:21,326
لا يمكنك وضع سعر على ذلك.

1086
00:53:22,870 --> 00:53:24,371
مجيئك يعني الكثير

1087
00:53:24,454 --> 00:53:25,664
بالطبع جئت.

1088
00:53:26,540 --> 00:53:28,083
يجب أن تتزوج في نهاية كل أسبوع.

1089
00:53:28,709 --> 00:53:30,836
أريد أكبر قدر ممكن من الوقت معك.

1090
00:53:34,798 --> 00:53:35,799
اجعلها قصيرة، حسنًا؟

1091
00:53:35,883 --> 00:53:38,218
تمام. إذا كنت تريد...
يمكننا العناق والتقبيل أيضًا، هل تعلم؟

1092
00:53:40,846 --> 00:53:43,182
لم أذهب إلى حفل زفاف
بمفردي منذ وقت طويل.

1093
00:53:43,265 --> 00:53:44,641
- نعم.
- نوعاً ما من المرح.

1094
00:53:45,225 --> 00:53:46,894
ليس من الضروري أن أكون أماً متزوجة هنا.

1095
00:53:46,977 --> 00:53:50,689
قد أشرب كثيرا.
قد أطلب من شخص غريب أن يرقص.

1096
00:53:50,772 --> 00:53:53,942
ربما سأحاول أيضًا بعض المزاح اللطيف.

1097
00:53:54,026 --> 00:53:55,402
هل تريد أن تجربها؟

1098
00:53:55,485 --> 00:53:56,486
تمام.

1099
00:53:56,570 --> 00:53:59,323
مهلا، والدي هو العريس.

1100
00:54:00,365 --> 00:54:01,533
كيف حال والدك؟

1101
00:54:03,952 --> 00:54:05,579
لقد كان... أتعرف ماذا؟ كان الأمر على ما يرام.

1102
00:54:05,662 --> 00:54:07,122
- ستقوم بالإحماء.
- اه.

1103
00:54:07,206 --> 00:54:09,333
ربما فقط، مثل قول "بابا" أقل.

1104
00:54:10,042 --> 00:54:11,835
- سأبدأ بالشرب.
- تمام.

1105
00:54:12,669 --> 00:54:14,796
- استمتع.
- نعم. نعم. لا، أنا أفهم.

1106
00:54:14,880 --> 00:54:17,966
نعم، أفهم كيف يمكن أن يبدو الأمر
كأني غير ملتزم

1107
00:54:18,050 --> 00:54:19,843
إنه مدرب ويسليان.
لقد أفسدت كل هذا.

1108
00:54:19,927 --> 00:54:22,930
بطاقة الأم المتوفاة. آخر مرة على الإطلاق.

1109
00:54:24,473 --> 00:54:25,891
العبها بقوة.

1110
00:54:27,434 --> 00:54:28,477
الأمر هو،

1111
00:54:29,436 --> 00:54:33,190
لقد فكرت في الرحيل بسبب
ماتت أمي منذ وقت ليس ببعيد.

1112
00:54:33,273 --> 00:54:34,358
المزيد والمزيد والمزيد.

1113
00:54:34,441 --> 00:54:38,320
نعم نعم. لقد كنت قليلا من الفوضى
منذ أن فقدنا ماما.

1114
00:54:38,403 --> 00:54:39,655
ماما؟

1115
00:54:41,281 --> 00:54:42,699
هذا لطف منك.

1116
00:54:42,783 --> 00:54:44,034
لن تندم على هذا.

1117
00:54:44,117 --> 00:54:46,537
شكراً جزيلاً.
لا استطيع الانتظار. شكرًا لك.

1118
00:54:47,246 --> 00:54:48,455
أنا ذاهب إلى ويسليان!

1119
00:54:49,623 --> 00:54:51,959
تمام! نحن على وشك
للحصول على هذا الشيء المتداول.

1120
00:54:52,042 --> 00:54:54,711
لذا، يرجى أخذ مقاعدكم.

1121
00:54:55,838 --> 00:54:57,130
هل تحب الخطابات الرائعة؟

1122
00:55:09,434 --> 00:55:12,604
حسنا، دعونا نذهب.
هل ستجلس؟

1123
00:55:13,647 --> 00:55:16,275
أنا أعطيك بعيدا.
والدك لم يحضر أبداً

1124
00:55:17,150 --> 00:55:18,777
لقد كنت دائمًا سعيدًا لأنه مات،

1125
00:55:18,861 --> 00:55:22,406
ولكن الآن أنا أكثر سعادة.

1126
00:55:43,677 --> 00:55:46,180
- ماذا تفعل؟
- لا شئ. انها مجرد خطأ.

1127
00:55:48,223 --> 00:55:49,683
هذا ممتاز.

1128
00:55:50,934 --> 00:55:52,853
ادخل هناك. ادخل هناك.

1129
00:56:00,485 --> 00:56:01,528
أحبك.

1130
00:56:04,114 --> 00:56:05,741
هل يمكن للجميع أن يجلسوا من فضلكم.

1131
00:56:06,950 --> 00:56:11,872
سأكون مقصرا إذا لم آخذ
لحظة لندرك ذلك الآن،

1132
00:56:11,955 --> 00:56:14,249
في كل أنحاء بلدنا العظيم هذا،

1133
00:56:14,333 --> 00:56:16,502
- البطيخ مجبور...
- البطيخ؟

1134
00:56:16,585 --> 00:56:21,465
...لإقامة حفلات زفاف ضخمة محاطة
من قبل الأصدقاء والعائلة.

1135
00:56:22,674 --> 00:56:24,051
هم الشمام.

1136
00:56:24,593 --> 00:56:26,428
- رائع.
- يا إلهي.

1137
00:56:26,512 --> 00:56:28,222
لقد تركت هذا الرجل بداخلك.

1138
00:56:28,305 --> 00:56:29,598
نعم، أنا لست فخورا بذلك.

1139
00:56:29,681 --> 00:56:30,682
أنا هنا يا شباب.

1140
00:56:30,766 --> 00:56:33,894
أريد أن أشكر الجميع على حضورهم،
بالطبع، والآن--

1141
00:56:33,977 --> 00:56:40,108
كلا. لقد كان لديك نكتة البطيخ الخاصة بك
الذي شعرنا جميعًا بانتهاكه.

1142
00:56:40,192 --> 00:56:41,235
نعم.

1143
00:56:41,318 --> 00:56:42,861
هذه هي الجملة الوحيدة الخاصة بك.

1144
00:56:43,487 --> 00:56:46,073
لا يا بول.
لقد كانت تلك تحية وليست جملة.

1145
00:56:46,156 --> 00:56:47,741
دع الرجل يأخذ عقوبته!

1146
00:56:47,824 --> 00:56:49,409
هو يحتاجها. هو يحتاجها.

1147
00:56:49,493 --> 00:56:50,869
أبي، لا تكن أحمق.

1148
00:56:50,953 --> 00:56:52,246
أعطه عبارة.

1149
00:56:52,329 --> 00:56:54,623
- دعه يتحدث!
- أنا لست خائفا من أي واحد منكم.

1150
00:56:54,706 --> 00:56:57,584
- حسنًا، حسنًا. أتعلم؟ استمع لي.
- هذا... لا.

1151
00:56:57,668 --> 00:56:59,795
فقط افعل ذلك من أجلي، أيها الرجل الكبير، حسنًا؟

1152
00:57:00,838 --> 00:57:01,839
بخير.

1153
00:57:02,464 --> 00:57:03,799
- يذهب.
- تمام.

1154
00:57:05,092 --> 00:57:08,136
نحن هنا اليوم
للاحتفال بول وجولي،

1155
00:57:08,220 --> 00:57:14,560
الذين هم أمثلة حية أن الحب يمكن
يمكن العثور عليها في الأوقات الأكثر احتمالا.

1156
00:57:14,643 --> 00:57:17,312
وفي الأماكن الأكثر احتمالا.

1157
00:57:17,396 --> 00:57:18,397
فاصلة.

1158
00:57:18,480 --> 00:57:20,524
والذي في حالتهم،

1159
00:57:20,607 --> 00:57:23,694
كان مكتب الأطباء باردًا ومعقمًا

1160
00:57:23,777 --> 00:57:27,698
حيث أغلقوا أعينهم لأول مرة
فوق سماعة الطبيب جولي.

1161
00:57:27,781 --> 00:57:30,951
فاصلة. وعلى الرغم من العديد من العقبات،

1162
00:57:31,034 --> 00:57:33,412
بما في ذلك مدونة الأخلاقيات الطبية،

1163
00:57:34,037 --> 00:57:37,875
لقد أقاموا علاقة عميقة جدًا،
وقوية جداً،

1164
00:57:39,501 --> 00:57:44,715
أنهم تمكنوا من هدم الجدران
من قلعة معينة من العزلة

1165
00:57:44,798 --> 00:57:46,508
مرة واحدة وإلى الأبد.

1166
00:57:47,092 --> 00:57:48,677
فاصلة منقوطة.

1167
00:57:48,760 --> 00:57:51,763
إذن، بول وجولي،

1168
00:57:52,347 --> 00:57:55,309
شكرا جزيلا لمشاركتنا هذه اللحظة،

1169
00:57:56,185 --> 00:57:58,854
ومحبتك لنا جميعاً.

1170
00:57:59,771 --> 00:58:04,318
لأن كل واحد منا
محظوظ جدًا لأنه أحبك مرة أخرى.

1171
00:58:07,946 --> 00:58:08,989
فترة.

1172
00:58:10,532 --> 00:58:12,993
مصه. علامة التعجب.

1173
00:58:19,583 --> 00:58:21,001
والآن--

1174
00:58:21,084 --> 00:58:22,628
صحيح. لقد نسيت، أنا آسف.

1175
00:58:22,711 --> 00:58:26,924
والآن بالسلطة المخولة لي
من قبل ولاية كاليفورنيا،

1176
00:58:27,007 --> 00:58:28,133
أنا الآن أنطقك...

1177
00:58:28,217 --> 00:58:31,053
هل ستفعل ذلك فحسب؟
تمام. أنت متزوج.

1178
00:58:31,136 --> 00:58:33,805
يمكنك فقط المضي قدما،
وقبلها بعمق حقيقي من هذا القبيل.

1179
00:58:33,889 --> 00:58:34,890
نعم!

1180
00:58:35,641 --> 00:58:36,892
نعم.

1181
00:58:40,270 --> 00:58:41,730
- نعم.
- برافو.

1182
00:58:50,322 --> 00:58:52,783
مهلا، الرجل الكبير. أنا مدين لك بشيء.

1183
00:58:55,869 --> 00:58:57,162
اخبرتك.

1184
00:58:57,746 --> 00:59:02,501
إذن أنت تقول لي أن لدي سنة
لتقبيل أي شخص أريد؟

1185
00:59:02,584 --> 00:59:04,628
أنا لا أقول لك ذلك.

1186
00:59:04,711 --> 00:59:05,838
أنا أقول لك ذلك.

1187
00:59:07,422 --> 00:59:08,549
أنا أعرف من سأختار.

1188
00:59:11,343 --> 00:59:14,388
اللعنة على ذلك. إذا سمح لي بالغش
من الواضح أنني سأختار بيدرو باسكال.

1189
00:59:14,471 --> 00:59:15,889
أيضا زوجتي.

1190
00:59:19,726 --> 00:59:21,395
- هذا مذهل يا عزيزتي.
- حقًا؟

1191
00:59:21,478 --> 00:59:22,980
نعم، لا أستطيع أن أصدق أنك سحبت ذلك.

1192
00:59:24,398 --> 00:59:25,941
أحبك.

1193
00:59:26,024 --> 00:59:27,818
يا إلهي. لقد فعلت ذلك.
انت قلتها عادي

1194
00:59:28,485 --> 00:59:30,153
- رائع. هذا بارد.
- نعم.

1195
00:59:30,737 --> 00:59:31,822
حسنًا، الآن أفتقد الشيء الغريب.

1196
00:59:31,905 --> 00:59:35,325
يمكنني أن أجعل الأمر غريبًا.
أستطيع أن أفعل الانطباعات. أستطيع أن أفعل سميجول.

1197
00:59:35,409 --> 00:59:36,660
افعل ذلك.

1198
00:59:37,327 --> 00:59:40,581
أحبك يا غاليتي.

1199
00:59:56,013 --> 00:59:57,639
هل يمكن أن يكون ذلك أيضا، كما تعلمون.

1200
01:00:00,517 --> 01:00:01,727
لقد فعلت ذلك بالفعل، بول.

1201
01:00:03,854 --> 01:00:08,025
لقد كنت محظوظا بما فيه الكفاية
للحصول عليه لمدة 20 عامًا تقريبًا.

1202
01:00:08,108 --> 01:00:09,109
لذا...

1203
01:00:10,444 --> 01:00:12,279
لست متأكدًا من أنني سأتفوق على ذلك أبدًا.

1204
01:00:14,615 --> 01:00:15,949
بطاقة الزوجة المتوفاة.

1205
01:00:16,783 --> 01:00:19,369
أعتقد أنك واحد
الذي طلب من أليس التوقف عن استخدامه.

1206
01:00:21,455 --> 01:00:25,000
مخيف، أليس كذلك؟
للتفكير في وضع نفسك هناك.

1207
01:00:27,503 --> 01:00:28,921
هل لي معروفا، هل لك.

1208
01:00:31,256 --> 01:00:32,591
لا تكن مثلي.

1209
01:00:37,846 --> 01:00:39,681
لا تنتظر طالما فعلت.

1210
01:00:52,152 --> 01:00:53,445
مهلا يا أبي.

1211
01:00:55,155 --> 01:00:56,698
- رائع.
- هل تريد الرقص؟

1212
01:00:57,449 --> 01:00:59,284
أعتقد أنه لا يزال هناك الكثير من "أبي".

1213
01:00:59,993 --> 01:01:02,246
حسنًا يا أبي. هيا يا أبي.

1214
01:01:04,706 --> 01:01:06,083
ماذا بحق الجحيم؟

1215
01:01:38,866 --> 01:01:41,660
جيري، ماذا تفعل هنا؟

1216
01:01:41,743 --> 01:01:45,289
مهلا، لا تتحمس كثيرا.
أنا فقط أحب الكعكة.

1217
01:01:45,372 --> 01:01:47,833
- مهلا، مسمار.
- أهلاً.

1218
01:01:48,458 --> 01:01:49,751
إذن من الذي تتحدث إليه؟

1219
01:01:50,419 --> 01:01:51,753
- جيري.
- من؟

1220
01:01:53,839 --> 01:01:54,840
جيري.

1221
01:02:00,345 --> 01:02:01,763
أنت لا تراه، أليس كذلك؟

1222
01:02:11,982 --> 01:02:12,983
اللحمة.

1223
01:02:13,734 --> 01:02:14,735
نعم.